El Diario de El Paso

RECHAZÓ Aviación regular este tipo de vuelos

- Joan Lowy/Associated Press

Washington— Al advertir acerca de posibles accidentes altamente letales, investigad­ores de seguridad recomendar­on hace dos años que la Administra­ción Federal de Aviación (FAA siglas en inglés), debería supervisar más a los operadores de los globos aerostátic­os comerciale­s, según muestran documentos gubernamen­tales.

La FAA rechazó esas recomendac­iones. Un globo aerostátic­o que transporta­ba a por lo menos 16 personas se estrelló el sábado en la parte central de Texas.

Todos perecieron, informaron las autoridade­s. En una carta que se envió al administra­dor Michael Huerta de la FAA en abril del 2014, el Consejo Nacional de Seguridad en el Transporte, (NTSB, siglas en inglés), urgió a la FAA a solicitar a las compañías de viajes que obtuvieran el permiso de la agencia para operar y que la FAA debería inspeccion­ar a los operadores de los globos en lo que respecta a la seguridad.

No son necesarias: FAA

“La posibilida­d de que haya un alto número de fatalidade­s en un solo accidente de un globo es una gran preocupaci­ón si los operadores siguen actuando con menos regulacion­es o supervisió­n”, escribió Deborah Hersman, quien en ese momento era presidenta del NTSB.

También mencionó el accidente de un globo aerostátic­o comercial que ocurrió en el 2013 en Egipto, que provocó 19 muertes.

Aunque “no ha sucedido un accidente como ése” en Estados Unidos, escribió Hersman en ese momento, “en base al número de accidentes recurrente­s que ha habido en EU en donde han habido problemas similares de seguridad, el NTSB considera que los operadores de esos globos deberían ser sometidos a una mayor supervisió­n reguladora”.

‘Riesgos son demasiado bajos’

Huerta de la FAA respondió que las regulacion­es no eran necesarias porque los riesgos eran demasiado bajos.

“Debido a que el número de globos es muy reducido, la FAA considera que el riesgo que representa para todos los pilotos y participan­tes también es leve, tomando en cuenta que los operadores entienden los riesgos y peligros generales asociados con esta actividad”, respondió Huerta el pasado mes de noviembre.

La NTSB basó sus advertenci­as en tres accidentes anteriores de globos que había investigad­o.

Esas indagatori­as destacaron “deficienci­as operativas en los globos comerciale­s, tales como navegar con vientos no favorables y no acatar los procedimie­ntos manuales de vuelo”, decía la carta de Hersman.

El Consejo hizo notar que los operadores de los globos no están sujetos a la misma supervisió­n de seguridad que los pilotos de un avión o helicópter­o.

Después de la respuesta de Huerta, el NTSB clasificó la respuesta de la FAA a las dos recomendac­iones de seguridad para los globos como “abiertamen­te inaceptabl­e”, lo cual significa que el consejo de seguridad no quedó satisfecho con la respuesta de la FAA.

Al hablar con The Associated Press justo antes de salir para Texas para encabezar la investigac­ión sobre el

Documentos muestran que Seguridad Nacional de Transporte señaló que las compañías de viajes accedieran a permisos de la agencia para operar

accidente, Robert Sumwalt, miembro del Consejo de la NTSB, dijo que estaba estudiando las recomendac­iones que hizo el consejo en los anteriores accidentes de globos aerostátic­os.

“Yo creo que el hecho de que es abiertamen­te inaceptabl­e, habla por sí solo”, dijo.

Las diferencia­s entre las dos agencias sobre la supervisió­n de los tours comerciale­s son registrada­s en los récords federales.

 ??  ?? invesTigAd­ores Ayer en el sitio donde se ve parte del globo que se incendió y cayó dejando 16 muertos
invesTigAd­ores Ayer en el sitio donde se ve parte del globo que se incendió y cayó dejando 16 muertos

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States