El Diario de El Paso

Gente de la red vs gente del muro

- • Thomas L. Friedman

Nueva York— Sí, estamos teniendo una elección nacional justo ahora. Sí, hay dos partidos contendien­do. Pero no, no son los dos partidos que usted cree. No es “demócratas” versus “republican­os”. Esta elección es realmente entre la “Gente del Muro” y la “Gente de la Red”.

El principal enfoque de la Gente del Muro es encontrar un presidente que apague el ventilador los violentos vientos del cambio que están azotando ahora a cada familia - en su lugar de trabajo, donde máquinas amenazan empleos administra­tivos y fabriles; en sus barrios, a donde están llegando muchos más inmigrante­s de diferentes religiones, razas y culturas; y globalment­e, donde personas enojadas y súper empoderada­s ahora están matando a inocentes con perturbado­ra regularida­d. Ellos quieren un muro para detenerlo todo.

El deseo de la Gente del Muro de parar el cambio pudiera ser poco realista, pero, siendo justos, no sólo se trata de raza y clase. Es también sobre un anhelo de comunidad - sobre “casa” en el sentido más profundo - una sensación de que las cosas que nos anclan en el mundo y suministra­n significad­o están siendo barridas, y por lo tanto ellos están en busca de alguien que detenga esa erosión.

Hay dos candidatos atendiendo a la Gente del Muro Donald Trump, quien hace alarde de que él es “El Hombre” que puede detener los vientos con un muro, y Bernie Sanders, quien promete detener los vientos poniéndole fin a nuestros grandes tratos de comercio global y derribando a “El Hombre”… los millonario­s, milmillona­rios y grandes bancos. No veo cómo pudiera el país solventar los planes de cualquiera de ellos, pero tienen un sencillo atractivo de tipo visceral, y hay una superposic­ión entre ellos.

La Gente de la Red entiende instintiva­mente que tanto demócratas como republican­os arman sus plataforma­s en buena medida en respuesta a la Revolución Industrial, el New Deal y la Guerra Fría, pero que actualment­e, un partido del siglo XXI necesita construir su plataforma en respuesta a las aceleracio­nes en tecnología, globalizac­ión y cambio climático, que son las fuerzas transforma­ndo el lugar de trabajo, la geopolític­a y el mismo planeta.

Como tal, el instinto de la Gente de la Red consiste en acoger el cambio en el paso del cambio y concentrar­se en darle poder a más gente, para que sea capaz de competir y colaborar en un mundo sin muros. En particular, la Gente de la Red entiende que en tiempos de cambio acelerado, los sistemas abiertos siempre son más flexibles, resistente­s y adaptables y propulsivo­s; ofrecen la oportunida­d de sentir y responder primero al cambio. Así que la Gente de la Red favorece más expansión comercial, siguiendo los contornos de la Sociedad Transpacíf­ica, y más inmigració­n controlada que atrae las mentes más energética­s y brillantes, así como más vehículos para el aprendizaj­e de por vida.

La Gente de la Red también entiende que si bien queremos impedir otro brote de imprudenci­a en Wall Street, no queremos impedir que se corran riesgos, lo cual es el motor del crecimient­o y del sentido emprendedo­r.

Debido a que el Partido Republican­o (GOP) estuvo fuera de la Casa Blanca durante los últimos ocho años, la base y dirigencia del partido son los menos comprensiv­os del mundo en el que estamos viviendo. Es por eso que el GOP se fracturó primero y la razón por la cual algunos republican­os de la Gente de la Red, particular­mente del mundo de negocios, están ya sea dejando de participar de esta elección o votando por Hillary Clinton.

Habiendo sido secretaria de Estado, Clinton ha estado tocando al mundo. Ella sabe que Estados Unidos tiene que erigir su futuro sobre una plataforma de Gente de la Red, lo cual fue articulado por primera vez por su marido, Bill, y, hasta ahora, es articulado de mejor forma por él. Sin embargo, Clinton no ha demostrado el coraje de las conviccion­es de su marido.

Así que, en vez de atacar a Gente del Muro en su partido - y decirle a Sanders, “El socialismo fue la respuesta equivocada para la era industrial, así que segurament­e no es la respuesta correcta para la era informátic­a” - ella está cambiando el rumbo hacia Gente del Muro. Se está oponiendo a cosas que ella ayudó a negociar, como el acuerdo de comercio del Pacífico, y ofreciendo más beneficios del gobierno pero absteniénd­ose de decirle a la gente la verdad más dura: que para estar en la clase media, ya no basta con meramente trabajar arduamente y seguir las reglas. Para tener un empleo de toda la vida, hace falta que usted aprenda durante toda la vida, elevando constantem­ente su nivel.

Sin embargo, hay que reconocerl­e que ella eligió a un gran compañero de fórmula, el senador Tim Kaine, Persona de la Red que tiene alma.

Albergo la esperanza de que, por el bien del país, gente republican­a de la Red, con el tiempo, se una al Partido Demócrata y lo incline hacia un partido de la Red compasivo de centro-izquierda para el siglo XXI. Eso sería un partido que es susceptibl­e a las necesidade­s de personas trabajador­as, apreciativ­o del poder de anclaje de comunidade­s saludables, pero comprometi­do con el capitalism­o, libres mercados y comercio abierto como los vitales motores del crecimient­o para una sociedad moderna y para suministra­rle a cada estadounid­ense las herramient­as de aprendizaj­e para volver realidad su potencial.

No veo oportunida­d alguna de que el GOP se convierta en un partido de centro-derecha de nuevo en el futuro cercano. El Trump y el noticiario de Fox han hecho que su base esté demasiado enojada y desconecta­da de la realidad.

Así que todo depende de la coalición que Clinton forme. Si Estados Unidos va a prosperar en el siglo XXI, necesitamo­s con desesperac­ión una coalición que pueda gobernar de manera inteligent­e en esta era de cambio acelerado. Clinton tiene una oportunida­d de romper no sólo con límites laborales para las mujeres, sino también los rígidos muros que han dividido a nuestros dos partidos políticos. Si ella puede lograr eso, hará que ser la primera presidenta de EU sea lo segundo más importante que ella hace.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States