Investigan fatalidad de mujer navajo a manos de policía
Phoenix— El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció en esta semana que investigará el disparo fatal contra una mujer navajo realizado por un oficial de la Policía de Arizona.
La División de Derechos Civiles revisará la investigación local sobre la muerte de Loreal Tsingine que ocurrió el 27 de marzo, según dijo este viernes Wyn Hornbuckle, portavoz del Departamento de Justicia, quien rechazó hacer más comentarios.
Oficiales de la tribu y activistas están urgiendo a funcionarios federales para que revisen el tratamiento que se les da a los indígenas americanos en poblaciones que rodean Navajo Nation.
Este sábado, el Consejo de Navajo Nation dijo que se encontraba entusiasmado con la decisión que tomó el Departamento de Justicia.
“Los miembros del Consejo de Navajo Nation apoyamos unánimemente la decisión para que se lleve a cabo una investigación federal”, dijo el consejo a través de un comunicado.
Esta protesta ocurre en medio de una ola de manifestaciones y tensiones raciales en todo Estados Unidos debido a los fatales tiroteos policíacos contra hombres afroamericanos, así como los mortales ataques contra oficiales que aplican la ley. Andrew Curley, un activista de The Red Nation, quien ha organizado varias protestas sobre el tiroteo de Winslow, catalogó la investigación federal como “una buena noticia”.
“Nuevamente, no está clara la dimensión de la investigación. Ya sea que incluya o no el revisar la conducta de Austin Shipley y para determinar si es responsable penalmente de la muerte de Loreal Tsingine, esperamos que ése sea el resultado de la investigación”, dijo Curley.
La fiscalía del Condado Maricopa anunció la semana pasada que el oficial Austin Shipley no sería acusado. De acuerdo a Bill Montgomery, procurador del Condado Maricopa, su oficina no encontró evidencia de que haya habido una conducta criminal.
Shipley se encontraba atendiendo el robo de mercancía en una tienda de conveniencia cuando disparó contra Tsingine de 27 años de edad, quien se encontraba en una banqueta cercana.
El video de su cámara corporal mostró que el encuentro con Tsingine duró menos de 30 segundos.
Shipley es visto en el video tratando de sujetar a Tsingine, mientras ella cae al suelo.
Tsingine se levanta y el video muestra cuando ella camina rápidamente hacia Shipley con un par de tijeras en la mano izquierda, con la punta hacia abajo.
Al parecer, le gritó a Shipley y él levantó el arma y disparó.
No se sabe qué se dijeron Tsingine y Shipley durante la confrontación debido a que el video de los eventos se quedó sin audio justo antes del tiroteo, según informó la procuradora Ellen Van Riper.
En un resumen del encuentro, el Departamento de Seguridad Pública de Arizona, comentó que su investigación concluyó que Tsingine se rehusó a obedecer las órdenes que le dio Shipley para que dejara de resistirse, se colocara en el suelo y soltara las tijeras. Testigos confirmaron que Shipley emitió las órdenes, según dijo el Departamento.
Se espera que el reporte completo de la investigación sea dado a conocer la próxima semana por oficiales de Winslow.