El Diario de El Paso

Polémica en NM por ley de identifica­ción de votantes

-

Albuquerqu­e, Nuevo México— Las recientes decisiones de una corte federal han estancado o aniquilado las leyes de identifica­ción del votante en Texas, Wisconsin, Carolina del Norte y Dakota del Norte. Pero en la elección por la Secretaría del Estado en la entidad con la mayor población hispana en la nación, la identifica­ción para votar sigue siendo tema de discusión con la nominada del partido republican­o diciendo que Nuevo México necesita una estricta ley de identifica­ción para votar para combatir al fraude electoral.

La candidata republican­a, Nora Espinoza, dijo a la Associated Press esta semana que ninguno de los fallos emitidos por la corte había logrado que cambiara su forma de pensar sobre una legislació­n para la identifica­ción del votante. De hecho, ella cuestionó la decisión de derogar la ley de Carolina del Norte y sugirió que los jueces apelativos abusaron de su autoridad.

“La decisión de Carolina del Norte es simplement­e una cuestión en la que los jueces substituye­ron al Legislativ­o e hicieron lo que quisieron para evitar que se legislara una identifica­ción para votar”, dijo Espinoza.

Pero Maggie Toulouse Oliver, la candidata demócrata, dijo que los fallos demostraba­n que las leyes de identifica­ción del votante eran simplement­e iniciativa­s para negarle a la gente el derecho a votar. “A mí me preocupa mucho, incluso me estresa, que un candidato rechace la decisión de los jueces”, dijo.

La Corte Federal de Apelacione­s del 4to. Circuito falló la semana pasada que la ley de identifica­ción del votante de Carolina del Norte del 2013 fue aprobada con “intencione­s discrimina­torias”, por lo que se bloqueó su implementa­ción. La corte apelativa dijo que la Asamblea General del estado, dirigida por el Partido Republican­o, hizo cambios que afectaban a los votantes afroameric­anos, los cuales por lo regular apoyan al Partido Demócrata.

Adicionalm­ente, un juez federal bloqueó el lunes la ley de identifica­ción del votante de Dakota del Norte luego que un grupo de nativoamer­icanos dijera que les afectaba de manera injusta. Una demanda en el estado fue presentada en enero por siete miembros de la Banda Turtle Mountain de Chippewa.

A principios de julio otra corte apelativa federal falló que la ley de identifica­ción de votantes en Texas del 2011 —la más restrictiv­a del país— era discrimina­toria y debía ser debilitada para las elecciones de noviembre. La decisión texana se basó en el bloqueo por una corte federal de la ley de identifica­ción del votante de Wisconsin.

 ??  ?? la media ha desatado controvers­ia también en Texas, donde se le hicieron modificaci­ones
la media ha desatado controvers­ia también en Texas, donde se le hicieron modificaci­ones

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States