El Diario de El Paso

Tras confesar que apuñaló a un amigo hallan cuerpo enterrado en su casa

-

Kingman, Arizona— Un cuerpo fue encontrado enterrado entre el concreto y la tierra en el patio de la ex casa de un hombre de 63 años y originario de Kingman que fue arrestado en el mes de julio después que confesó que mató a un amigo, según informaron las autoridade­s.

Está pendiente la autopsia para determinar la identidad y la causa de la muerte, sin embargo, la Oficina del Sheriff del Condado Mohave comentó este martes que el cuerpo recuperado el lunes por la noche después de cavar con un martillo neumático y otro equipo, se cree que es el de John Holland de 65 años.

Richard Joseph Polaski está acusado de homicidio premeditad­o de primer grado.

Autoridade­s dijeron que Polaski admitió el homicidio mientras hablaba con la Policía en Laughlin, Nevada, y que luego les dijo a los investigad­ores que tuvo acceso a la cuenta de inversión de Holland después de matarlo en el 2015.

La Oficina del Defensor Público del Condado Mohave no respondió a la solicitud que se le hizo para que comentara sobre los alegatos contra Polaski.

El periódico The Kingman Daily Miner reportó que la Policía de Laughlin contactó a Polaski el 9 de julio después que intentó suicidarse con una sobredosis de pastillas que se venden libremente mientras se encontraba en la población Colorado River.

Una orden de cateo señala que Polaski le dijo a la Policía “que trató de suicidarse porque había asesinado a uno de sus amigos, John Holland de 65 años, aproximada­mente el 27 de julio del 2015, y que su cuerpo fue enterrado en el patio de una casa situada en la Avenida East Lass”.

Polaski declaró “que durante una discusión que tuvo con Holland en su vivienda, lo acuchilló en el estómago en varias ocasiones hasta que murió. Luego, Polaski depositó el cuerpo de Holland en un hoyo en el patio de su casa localizada en Lass Avenue, luego lo cubrió con varios pies de concreto”, de acuerdo al documento.

En el mes de abril, Polaski vendió su vivienda con el cuerpo enterrado en el patio, les dijo a los investigad­ores.

Rodney Head, ayudante del sheriff, dijo que las autoridade­s querían advertirle­s a los nuevos dueños sobre su nueva propiedad.

 ??  ?? richard JoSePh Polaski. de 63 años
richard JoSePh Polaski. de 63 años

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States