El Diario de El Paso

Corren, andan en bici y nadan en el triatlón de SISD

- Sergio Salazar/El Diario de El Paso

Aprovechan­do el fin de semana feriado por “Labor Day”, ayer se llevó a cabo el triatlón “Águila en el Sol” (“Eagle in the Sun”). Alrededor de 500 participan­tes se dieron cita en el Centro Acuático del Distrito Escolar de Socorro (SISD) en el Este El Paso.

La carrera también contó con 40 equipos de relevo.

El evento ha atraído a miles de participan­tes, muchos de ellos participab­an en su primer triatlón.

Ahora en su sexto año de llevarse a cabo, la carrera es una de las favoritas para los nuevos, y experiment­ados atletas por igual y da la bienvenida a los equipos de relevo, además de los competidor­es individual­es.

Comenzó con natación en 400 yardas, en la alberca del Centro Acuático. Después, los participan­tes montaron una bicicleta en un circuito de 12 millas, para luego correr por 5 kilómetros (3.1 millas) en un vecindario del área.

La competenci­a concluyó en el

Socorro fue anfitrión para 500 personas que compitiero­n en el evento realizado por sexto año

estadio de SISD, donde los atletas disfrutaro­n de una vuelta de honor alrededor del campo de futbol americano antes de cruzar la línea de meta.

El ganador en la rama varonil fue Jonathan Flores, de 24 años, residente de El Paso. Flores registró un tiempo de 55:24.

Isabel Zamora de 33 años, fue la ganadora de la rama femenil, con un tiempo de 1:30:16. Zamora también es residente de El Paso.

El evento contó con participan­tes de Ciudad Juárez, así como de diferentes ciudades de Texas, y otros estados del país.

 ??  ?? el recorrido fue de 3.1 millas que equivale a 5 kilómetros
el recorrido fue de 3.1 millas que equivale a 5 kilómetros
 ??  ?? Se llama ‘Águila en el Sol’
Se llama ‘Águila en el Sol’

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States