El Diario de El Paso

Balea a compañera de high school y se suicida

- Associated Press lpine, Texas—

AUna adolescent­e de 14 años murió de un balazo que aparenteme­nte se dio ella misma después de dispararle a otra estudiante este jueves dentro de una preparator­ia situada en el Oeste de Texas, de acuerdo al sheriff de la localidad.

Autoridade­s no han dado a conocer el posible móvil del ataque que ocurrió poco antes de las 9 a.m. en Alpine High School, situada en Alpine, aproximada­mente 220 millas al Sureste de El Paso.

Los disparos fueron seguidos por una serie de amenazas contra otros lugares en el área –no relacionad­as con los hechos– realizadas por un hombre que llamó por teléfono y que provocó más caos y desvió la atención de las autoridade­s.

“Es ridículo que alguien llame para algo como eso cuando tenemos esta situación”, le comentó el sheriff Ronny Dodson del Condado Brewster a la radiodifus­ora KVLF.

Tragedia sacude a Alpine, población a 220 millas de El Paso

Alpine, Texas— El sheriff señaló que la familia de la adolescent­e que murió se había mudado hace aproximada­mente 6 meses a Alpine, una población de unos 5 mil 900 habitantes.

Dijo que ella cursaba el primer año en la escuela, aunque se rehusó a proporcion­ar más detalles.

Dodson comentó que la estudiante lesionada corrió hacia afuera en busca de ayuda y fue trasladada a un hospital con lesiones que no ponen en riesgo su vida.

Un oficial de Seguridad Interna de Estados Unidos que atendió el tiroteo también resultó lesionado al recibir un balazo en la pierna cuando un marshal accionó accidental­mente su arma, dijo Dodson.

Ruth Hucke, portavoz del Centro Médico Regional Big Bend, comentó que el hospital atendió a dos personas relacionad­as con ese incidente.

Agregó que una fue atendida y fue dada de alta y la otra fue transferid­a a otro lugar.

Hucke no especificó cuál paciente había sido dado de alta, sin embargo, oficiales comentaron que el policía lesionado fue trasladado a un hospital en Odessa.

El tiroteo en la preparator­ia provocó el cierre de tres escuelas públicas en Alpine, que posteriorm­ente fueron evacuadas.

Russell Scown, jefe de la Policía de ese lugar, comentó que aun después de que la adolescent­e que disparó fue encontrada mortalment­e lesionada en un baño de la escuela, no se sabía que era la atacante.

Los paramédico­s de emergencia pensaron que dos personas armadas habían participad­o en el incidente.

Este jueves, el distrito escolar rechazó comentar al respecto, argumentan­do que emitiría un comunicado posteriorm­ente.

Las autoridade­s también estuvieron atendiendo las amenazas que se hicieron después del tiroteo.

Mencionaro­n que no creen que haya habido conexión entre las amenazas y los hechos ocurridos en la preparator­ia.

También revelaron que las amenazas fueron hechas por teléfono a un hospital de Alpine y a la Universida­d Estatal Sul Ross, que se encuentra a una milla de la preparator­ia.

Oficiales y perros entrenados para olfatear bombas tuvieron que buscar explosivos en cada edificio de esa institució­n educativa, dijo Dodson. No detectaron ninguna.

“En este momento, creemos que fue algún loco, quien en medio de uno de los momentos más estresante­s aquí en esta escuela empezó a hacer las amenazas”, dijo Dodson durante una conferenci­a de prensa que se efectuó por la tarde.

Agregó: “básicament­e, es a él al que estamos buscando en este momento”.

También fue dejada una nota con amenazas en un motel en Marathon, Texas, situado aproximada­mente 30 millas al Este de Alpine.

 ??  ?? El tirotEo provocó el cierre de tres escuelas públicas
El tirotEo provocó el cierre de tres escuelas públicas

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States