Buscan a los dos autores de asalto a casa-habitación

Las Cruces– La Policía está solicitando la ayuda del público para identificar a los dos hombres sospechosos de un robo y asalto en casa habitación, ocurrido ayer por la mañana.

Poco después de la medianoche del jueves 8 de septiembre, la Policía acudió a atender el reporte de un posible robo con disparos en la cuadra de los 1600s de Gladys Drive.

Los oficiales fueron informados que dos hombres enmascarados y armados entraron a un departamento a través de una ventana, y amagaron a uno de los cuatro ocupantes de la vivienda.

Los detectives también supieron que uno de los hombres armados golpeó a uno de los habitantes, un hombre de 21 años, con la cacha de la pistola con lo cual la pistola se disparó. Los intrusos exigieron dinero de las víctimas antes de huir por la puerta principal del departamento.

Un vecino vio a los dos hombres huir del departamento y los persiguió brevemente antes de que supuestamente uno de los sospechosos descargara la pistola en dirección del perseguidor. Nadie resultó herido ni se reportaron lesiones de gravedad.

Se dice que ambos sospechosos eran hispanos, uno con cabello largo y el otro de cabello corto. Se informa que ambos usaban máscaras para ocultar sus rostros. La última vez que se les vio iban por Gladys Drive, hacia el Norte rumbo a la Avenida Montana.

Se pide a cualquier persona que tenga información sobre este incidente, o las identidades de los dos sospechosos, que llame a Crime Stoppers de Las Cruces al 1-800-222-TIPS (8477) o envíe una pista por mensaje de texto a CRIMES (274637), clave LCTIPS.

Crime Stoppers está ofreciendo una recompensa de mil dólares por la información que ayude a identificar a los sospechosos.