Calendario Comunitario

CONSULADO

El Consulado Mexicano en El Paso tendrá una 'jornada sabatina' hoy a partir de las 9:30 a.m. en su sede del 910 E. San Antonio Street. Habrá trámites de pasaportes, matrículas consulares y otros documentos para quienes hayan hecho cita por Mexitel (1-877-639-4835) y pláticas sobre derechos laborales y trámites migratorios. Información: (915) 637-8167.

FERIA DE SALUD

El Ayuntamiento de Vinton tendrá una caminata y feria de salud, de 9 a.m. a 1 p.m. este sábado en la Estación de Bomberos West Valley, 510 East Vinton Road. Habrá exámenes preventivos gratuitos e información de proveedores de salud, así como vacunas contra la influenza. Información: (915) 886-5104.

Juan Gabriel

UTEP y el Consulado mexicano en El Paso invitan a la comunidad a un concierto gratuito en honor al cantautor Juan Gabriel, a las 7 p.m. hoy sábado en el Auditorio Magoffin, 500 W. University Ave., en UTEP. Tocará la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Ciudad Juárez. Información: (915) 637-8167.

Electricidad

El Paso Electric invita a vecinos del Valle Alto a una junta para informar sobre sus planes de construir una subestación y líneas de distribución entre Vinton y Canutillo. La reunión es de 4 a 7 p.m. el martes 13 de septiembre en la escuela Childress Elementary, 7700 Cap Carter Road, en Vinton. Información: (915) 543-4025.