Juez or­de­na se mues­tren bo­rra­do­res de Vo­ter ID al Go­bierno fe­de­ral

El Diario de El Paso - - Texas -

Cor­pus Ch­ris­ti, Te­xas— Un juez fe­de­ral or­de­nó que Te­xas de­be man­te­ner su com­pro­mi­so des­pués que el De­par­ta­men­to de Jus­ti­cia de Es­ta­dos Uni­dos acu­só al Es­ta­do de re­ne­gar de un tra­to pa­ra sua­vi­zar su es­tric­ta ley de iden­ti­fi­ca­ción de elec­to­res.

El mar­tes, la juez de dis­tri­to Nel­va González Ra­mos tam­bién le man­dó a Te­xas que per­mi­tie­ra que ofi­cia­les fe­de­ra­les re­vi­sa­ran los bo­rra­do­res del com­pro­mi­so con los vo­tan­tes y los ma­te­ria­les edu­ca­ti­vos an­tes de que sean pu­bli­ca­dos.

Te­xas fue for­za­do a re­la­jar los re­qui­si­tos pa­ra la iden­ti­fi­ca­ción de elec­to­res an­tes del Día de la Elec­ción des­pués que una Cor­te fe­de­ral de ape­la­cio­nes en­con­tró que la ley que el Es­ta­do pro­mul­gó en el 2011 dis­cri­mi­na­ba a las mi­no­rías y a los po­bres.

El De­par­ta­men­to de Jus­ti­cia dio a co­no­cer que a pe­sar del fa­llo, Te­xas si­gue dan­do la im­pre­sión de que al­gu­nos elec­to­res no pue­den emi­tir su vo­to.

Aho­ra, de­be­rá de­cir­les a los re­si­den­tes que no pue­den ob­te­ner una iden­ti­fi­ca­ción de­bi­do a un “im­pe­di­men­to ra­zo­na­ble” que pue­den vo­tar fir­man­do una de­cla­ra­ción.

Te­xas es­tu­vo de acuer­do en per­mi­tir­les a los re­si­den­tes que te­nían iden­ti­fi­ca­cio­nes apro­ba­das por la ley del 2011, o a aque­llos que “han ob­te­ni­do” o “no pue­den ob­te­ner” una iden­ti­fi­ca­ción ade­cua­da, vo­tar en la elec­ción pre­si­den­cial de no­viem­bre. El Es­ta­do ha uti­li­za­do esa ter­mi­no­lo­gía en sus si­tios ofi­cia­les en la web y en el ma­te­rial pa­ra en­tre­na­mien­to elec­to­ral.

Sin em­bar­go, el De­par­ta­men­to de Jus­ti­cia co­men­tó que el acuer­do ori­gi­nal ha­ce un lla­ma­do pa­ra am­pliar la vo­ta­ción a to­dos los te­xa­nos que en­fren­tan un im­pe­di­men­to “ra­zo­na­ble” pa­ra ob­te­ner una iden­ti­fi­ca­ción apro­ba­da con fo­to­gra­fía.

Se di­ce que la fra­seo­lo­gía de Te­xas es de­ma­sia­do res­tric­ti­va e in­ne­ce­sa­ria­men­te va a dis­mi­nuir el nú­me­ro de elec­to­res ele­gi­bles, in­clu­yen­do a los te­xa­nos que an­te­rior­men­te ha­bían ob­te­ni­do iden­ti­fi­ca­cio­nes ade­cua­das pe­ro las per­die­ron o se las ro­ba­ron.

Abo­ga­dos del Go­bierno fe­de­ral ad­vir­tie­ron en los do­cu­men­tos de la Cor­te que el len­gua­je que es­ta­ba uti­li­zan­do Te­xas po­dría pro­vo­car con­fu­sión y re­tra­sos du­ran­te la elec­ción del 8 de no­viem­bre.

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.