Atrae Tribunal de Apelaciones caso de agente que baleó a indocumentado
Phoenix – El viernes un abogado gubernamental argumentó que no debe permitirse a la madre del menor de 16 años muerto por los disparos de un agente de la Patrulla Fronteriza que cruzaron la frontera, demandar al oficial debido a que el menor carecía de vínculos significativos con Estados Unidos.
Pero el abogado de la madre respondió que la abuela del menor lo cuidó siendo ella residente legal permanente de Estados Unidos.
Los argumentos presentados en San Francisco ante un panel del Tribunal de Apelaciones del IX Distrito Federal tienen su origen en los disparos que el agente de la Patrulla Fronteriza Lonnie Swartz hizo en octubre del 2012 contra José Antonio Elena Rodríguez al abrir fuego en Arizona y alcanzar a Elena Rodríguez en México.
Un juez federal de Arizona decidió que la demanda podría seguir su curso, pero el defensor de Swartz, Sean Chapman, apeló dicha decisión
El gobierno de Estados Unidos no forma parte del caso civil pero ha presentado documentos como parte interesada y se le permitió argumentar ante el panel del tribunal de apelaciones conformado por tres magistrados.
En otro caso, se acusa a Swartz de homicidio en segundo grado, habiéndose declarado inocente. El tribunal de apelaciones ha manifestado que llegará a un fallo hasta después de que la Suprema Corte de Estados Unidos analice un caso similar en torno a un menor a quien un agente de la Patrulla Fronteriza baleó en la frontera entre Texas y México. El tribunal superior tiene previsto atraer dicho caso el año próximo.
El tiroteo del 2012
El 10 de octubre del 2012 Elena Rodríguez se encontraba en la población fronteriza mexicana de Nogales, caminando cerca del muro fronterizo internacional al momento en que Swartz le disparó desde Nogales, Arizona.
La Patrulla Fronteriza ha señalado que Swartz se defendió de personas que arrojaban piedras. La familia de Elena Rodríguez asegura que el menor regresaba a pie a su domicilio después de jugar basquetbol con unos amigos y que no lanzó nada.
En la autopsia realizada en México se determinó que Elena Rodríguez fue alcanzado aproximadamente 10 veces en la espalda. Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ha rehusado difundir el video sobre el incidente captado por las cámaras de seguridad.
En julio del 2014 la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) interpuso una demanda a nombre de la madre del menor mientras el FBI continuaba investigando la balacera.
El año pasado, Swartz fue acusado de homicidio en segundo grado. Se declaró inocente, habiéndose programado su juicio para finales de febrero.
Mientras tanto Swartz permanece libre con permiso sin goce de sueldo en la corporación. Se le obligó a entregar su pistola de la Patrulla Fronteriza.
Nexos con Texas
El caso es similar a un incidente registrado en el 2010 en El Paso, Texas, donde un agente de la Patrulla Fronteriza disparó con consecuencias fatales contra un menor que se encontraba al otro lado de la frontera en Ciudad Juárez, México.
Las autoridades informaron que Jesús Mesa Jr. estaba intentando arrestar a unos inmigrantes que se habían internado ilegalmente al país cuando unas personas le arrojaron piedras. Mesa disparó hacia el otro lado del río Bravo, alcanzando 2 veces a Sergio Adrián Hernández Güereca, de 15 años. Originalmente un panel de 3 jueces adscritos al Tribunal de Apelaciones del V Circuito Federal dijo que la familia de Hernández Güereca podía demandar a Mesa. Pero el pleno de la corte invalidó divo fallo y la Suprema Corte estudiará el año próximo el caso.
Postura de la administración Obama
El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó el caso penal contra Swartz pero se opuso a la demanda civil fincada contra el agente.
En documentos procesales entregados en febrero, abogados gubernamentales alegaron que parte de la razón de que la familia de Elena Rodríguez no tuviera derecho constitucional a demandar era que carecía de “nexos voluntarios significativos” con Estados Unidos. En audiencia efectuada ayer, el abogado del Departamento de Justicia Henry Whitaker alegó que Elena Rodríguez no tenía vínculos significativos con EU debido a que nunca vivió en el país.