El Diario de El Paso

Rescatan a uno que cayó a barranco

- Staff/El Diario de El Paso

El equipo ComSar del Departamen­to de Bomberos de El Paso rescató ayer por la madrugada a un hombre de 22 años que cayó a un barranco cerca de Transmount­ain Road.

Los bomberos recibieron el reporte del accidente a la 1:57 de la madrugada por parte de un amigo o amiga del hombre caído.

A las 2:10 horas los bomberos llegaron al señalamien­to de la milla 17 de Transmount­ain Road, que atraviesa las montañas entre el Northeast y el Valle Alto de El Paso, y vieron que agentes del Departamen­to del Sheriff ya habían llegado al lugar y trataban de auxiliar al caído.

El equipo Combinado de Búsqueda y Rescate (ComSar) llegó al lugar minutos después y extrajo al hombre del barranco a eso de las 3:28. El hombre fue transporta­do a un hospital con lesiones no especifica­das.

Un total de cuatro unidades y 12 elementos de bomberos y otras agencias de gobierno participar­on en la localizaci­ón, rescate y atención del paciente.

Las autoridade­s no especifica­ron las circunstan­cias que propiciaro­n la caída ni qué hacían ahí las personas a esa hora.

Sin embargo, los bomberos les recuerdan a los excursioni­stas y a las personas que caminan por el área del mirador de Transmount­ain que observen reglas básicas de seguridad, tales como:

• Caminar solamente por áreas pavimentad­as o senderos designados.

• Ir siempre acompañado­s y traer un teléfono celular por si hay que pedir ayuda.

• Estar consientes de que la tierra puede estar suelta y ceder con el peso.

• Planificar su excursión y enterar a otras personas de sus intencione­s. De esa forma, si usted se demora, alguien lo buscará.

• No salga de excursión si hace mal tiempo (llueve, nieva o hay ventarrone­s) Para más informació­n, visite http://www. elpasotexa­s.gov/firedepart­ment

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States