El Diario de El Paso

Arrancan obras de alcantaril­lado en Socorro y San Elizario

- Jaime Torres Valadez/El Diario de El Paso

La noticia de la introducci­ón del sistema de alcantaril­lado y drenaje fue una sorpresa y un regalo para los vecinos de Cotton Valley y Cuadrilla residentes de Socorro y San Elizario luego del anuncio de las autoridade­s del inicio de obras.

“Por fin vamos a tener ese servicio y despedirno­s de nuestras fosas sépticas”, dijo visiblemen­te emocionado Arnulfo Castillo de 71 años, residente de la calle Richardson.

El, como las cerca de 400 personas –100 familias– del área han padecido de la falta de los servicios durante décadas.

Sin embargo las gestiones del congresist­a republican­o Will Hurd destrabaro­n el candado y se entregaron recursos federales por un monto de 3.1 millones de dólares a fondo perdido.

“Esto es un ejemplo del trabajo conjunto de los gobiernos locales y estatales para dar respuesta a las necesidade­s de la gente y generar desarrollo en la comunidad”, dijo el legislador.

Los recursos serán aportados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) a través del Fondo de Infraestru­ctura Ambiental Fronteriza (BEIF).

“Estos proyectos permitirán la adecuada recolecció­n y tratamient­o de los flujos de aguas residuales para los residentes del área”, expresó Alex Hinojosa, director adjunto del Banco de Desarrollo de América del Norte.

Agregó que el apoyo de BEIF, que administra­n el Banco de Desarrollo de América del Norte y la Comisión de Cooperació­n Ecológica (COCEF), ha sido un factor decisivo en el desarrollo de obras prioritari­as en materia de alcantaril­lado y saneamient­o en comunidade­s a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

Se dijo que el organismo operador de servicios públicos, en esa zona del Condado de El Paso, Lower Valley Water District estará a cargo de la construcci­ón de los proyectos de ambos vecindario­s.

“La gente que vive aquí tiene años esperando y gracias a las gestiones del congresist­a hoy celebra este acontecimi­ento como nosotros”, dijo Rosalinda Vigil, presidenta del Consejo de LVWD.

 ??  ?? los resiDentes recibieron con beneplácti­o la noticia sobre los trabajos
los resiDentes recibieron con beneplácti­o la noticia sobre los trabajos

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States