El Diario de El Paso

Arrestan a presuntos asesinos; apuñalaron a hombre

- Karla Valdez/El Diario de El Paso

La Policía de El Paso logró el arresto de los dos presuntos asesinos que apuñalaron a un hombre de 21 años tras una discusión a principios de semana, en el Noreste de la ciudad.

César Rogelio González, de 27 años, y Rubén Alvarado, de 34, enfrentan cargos de homicidio capital por el homicidio de Erik Bertrand.

González fue detenido la mañana del jueves por la Unidad Antipandil­las, mientras que Alvarado fue arrestado ayer por la tarde por la Oficina del Alguacil Federal (U.S. Marshals).

Las autoridade­s indicaron que Alvarado enfrenta cargos adicionale­s por fabricació­n y distribuci­ón de una substancia controlada y unos más por posesión ilegal de un arma de fuego por un ex convicto.

Ambos se encuentran recluidos en el Centro de Detencione­s del Condado de El Paso, donde a Alvarado se le fijó una fianza de un millón 40 mil dólares, mientras que la de González quedó en un millón de dólares.

El homicidio

El asesinato ocurrió el martes alrededor de las 2:19 de la tarde en los departamen­tos Z Place Apartments, ubicados en el 3334 Zion, donde al principio se reportó un accidente automovilí­stico.

Darrel Petry, vocero de la Policía de El Paso (EPPD), indicó que cuando los agentes llegaron al lugar, encontraro­n a Bertrand al volante de un vehículo Sedan color gris que estaba chocado de la parte frontal.

Cuando los agentes se acercaron a Bertrand, se percataron que el hombre presentaba una lesión por arma blanca en el torso, por lo que fue trasladado al Centro Medico Universita­rio, donde minutos después fue declarado muerto.

 ??  ?? CésAR Rogelio González, de 27 años
CésAR Rogelio González, de 27 años
 ??  ?? Rubén AlvARAdo, de 34 años
Rubén AlvARAdo, de 34 años

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States