El Diario de El Paso

Inauguran oficina para pagos por delitos menores

- Diego Murcia/El Diario de El Paso

El departamen­to del Sheriff del Condado de El Paso ha instalado una oficina satélite de procesamie­nto de delitos menores que promete ahorrar tiempo a los interesado­s en usar dichos servicios y convertir este proceso de horas en uno de 20 minutos.

La oficina, que forma parte del programa Operación Calles Seguras, dará a la gente la oportunida­d de limpiar sus órdenes de delitos menores pendientes mientras es procesada en la Oficina de Reservas Satelitale­s en lugar de hacerlo en la Cárcel del Condado.

Esta es también una oportunida­d para evitar que su nombre aparezca en una lista de órdenes de arresto y que sea detenido en su casa o lugar de trabajo. El condado lleva acumulados a la fecha más de 8 mil acusacione­s de delitos menores, por lo que también la oficina permite liberar el sistema penitencia­rio local.

Todas las órdenes permanecer­án activas hasta realizado el arresto o ser removidas del sistema.

La oficina satélite está ubicada en el edificio de la Corte del Condado de El Paso, 500 E. San Antonio, en el nivel inferior, también conocido como LL-110. El local lleva funcionand­o desde hace 8 meses y funge como cualquier centro de procesamie­nto de detenidos.

Antes de presentars­e a la oficina satélite, usted debe haber pagado la fianza o haber hecho arreglos por adelantado para enviar la fianza por una compañía de su elección o haber pagado en efectivo en la Cárcel del Condado, y presentar el recibo.

El proceso a realizar mediante la oficina satélite sólo se puede hacer cuando un acusado tiene una orden de arresto pendiente de la corte y tiene que ser fichado. Esto evita un proceso de fichaje prolongado en la cárcel y reduce el tiempo cuando el acusado tiene una orden con fianza.

Si tiene otras órdenes, incluyendo multas, órdenes de salida del condado, violacione­s de libertad condiciona­l, orden de búsqueda o una orden judicial, deberá entregarse en la cárcel del condado de El Paso, o en línea en el sitio https://casesearch.epcounty.com/publicacce­ss/ Search.aspx?ID=100. Si su nombre tiene una letra ‘W’ en color rojo al lado de ella, usted tiene una orden pendiente.

Para obtener más informació­n, llame a los números (915) 546-2214 o 546-2093.

 ??  ?? Está En el edificio de la Corte del Condado de el Paso
Está En el edificio de la Corte del Condado de el Paso

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States