El Diario de El Paso

Discutirá hoy el secretario del Interior futuro de dos monumentos nacionales en NM

Estará de visita en Las Cruces

- Russell Contreras / Associated Press

Albuquerqu­e— La batalla por la revisión del Gobierno de Trump de dos monumentos nacionales en Nuevo México está provocando un choque histórico que se remonta a generacion­es y está contaminad­o por la raza, el patrimonio y el derecho a la tierra.

Y ambas partes están definiendo su postura como una cuestión de derechos civiles.

Aquellos que apoyan el mantenimie­nto de la designació­n de monumento dicen que se trata de preservar los antiguos petroglifo­s nativoamer­icanos, ayudando a traer el turismo al área luchando contra la pobreza y dejando de lado el importante paisaje de Nuevo México donde el forajido Billy The Kid y el líder apache Gerónimo buscaron refugio.

Los opositores, al igual que algunos ganaderos hispanos con vínculos con la región que se remontan a generacion­es, dicen que las designacio­nes son sólo otro intento del Gobierno federal de atacar los derechos de pastoreo y el acceso al agua mientras descartan su conexión histórica con la tierra.

Estas son las tensiones que enfrentará al secretario del Interior de los Estados Unidos, Ryan Zinke, que está programado para visitar Las Cruces, Nuevo México, el jueves en relación con la revisión de la administra­ción Trump del Monumento Nacional de los Montes de Órganos y el Monumento Nacional Río Grande del Norte.

Está programado para encontrars­e con los partidario­s y los opositores después de recorrer el monumento nacional de los monumentos del órganopico­s del desierto por el helicópter­o.

Pero Zinke no está programado para asistir a una audiencia pública candente en el Centro de convencion­es de Las Cruces donde los partidario­s de las designacio­nes del monumento prometen proyectar imágenes promociona­les grandes de monumentos del órgano –imágenes y videos promociona­les del monumento Organ Mountains– Desert Peaks.

 ??  ?? RYAN ZINKE
RYAN ZINKE

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States