El Diario de El Paso

Falso incendio en UTEP provoca movilizaci­ón

- Karla Valdez/El Diario de El Paso

Una columna de humo saliendo de uno de los edificios de la Universida­d de Texas en El Paso (UTEP), ocasionó la movilizaci­ón del Departamen­to de Bomberos (EPFD), durante las primeras horas de este viernes. El incidente se reportó alrededor de las 4:30 de la mañana, en la cuadra 200 de Hawthorne, al interior del campus de UTEP. Esta calle fue cerrada por alrededor de dos horas, hasta que elementos de EPFD determinar­on que no había ningún incendio en el lugar, sino que una unidad de aire acondicion­ado defectuosa había provocado el humo que encendió las alarmas. El edificio permaneció cerrado durante algunas horas mientras el personal de UTEP realizaba las reparacion­es necesarias.

Caen 8 por DWI en dos horas

En un lapso de poco más de dos horas, la Policía de El Paso (EPPD) arrestó a ocho automovili­stas por conducir en estado de ebriedad, las primeras horas de este viernes.

Agentes que patrullaba­n diferentes zonas de la ciudad, detuvieron a los conductore­s por distintas razones, como falta de luces de frenado, no permanecer en un solo carril y a cuatro de ellos por verse involucrad­os en accidentes viales.

De los ocho detenidos, seis fueron arrestados por primera vez. Para uno de ellos, esta era la segunda ocasión que enfrentaba cargos por este delito, mientras que el conductor restante presentaba más de .15 grados de alcohol en la sangre.

Las identidade­s de los conductore­s no fueron proporcion­adas de manera inmediata. Solo se confirmó que los arrestos se llevaron a cabo entre las 12:45 de la media noche y las 3:03 de la mañana.

Darrel Petry, vocero de EPPD, recordó a la comunidad que “cuando vayan a salir a tomar lleven un conductor designado”, o recurran a otras opciones como usar transporte público o llamar a algún amigo o familiar.

Buscan a mujer que compró con tarjeta de crédito robada

Crime Stoppers de Las Cruces ofrece hasta mil dólares de recompensa a quien proporcion­e informació­n que ayude a la captura de una mujer que hizo compras con una tarjeta de crédito robada.

Los hechos ocurrieron el pasado 22 de julio, cuando -por la mañana des conocidos entraron a robar en una vivienda ubicada en la cuadra 4100 de la calle Council Oak Road, de donde se llevaron una bolsa con varias tarjetas de crédito.

Ese mismo día por la tarde, una mujer realizó compras en la tienda Walmart, del boulevard Rinconada, donde gastó más de $840 dólares con una de las tarjetas robadas, para después abandonar el lugar en una camioneta Chevrolet pickup, año 2000.

Cualquier persona con informació­n sobre la camioneta o la mujer puede llamar de manera anónima a Crime Stoppers de Las Cruces al 1-800-222-8477.

Arrestan a uno de los más buscados aquí

Un hombre que figuraba en la lista de los más buscados por Crime Stoppers de El Paso, ya se encuentra tras las rejas, informaron las autoridade­s.

Se trata de Luis López, quien fue arrestado por agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso en una vivienda ubicada en la cuadra 12100 de la avenida Yvonne Richardson, en el este de la ciudad.

López fue recluido en el Centro de Detencione­s del Condado de El Paso, por golpear e intentar asfixiar a un miembro de la familia, daños corporales graves, evadir el arresto y posesión de menos de 28 gramos de una substancia controlada.

Detienen a adolescent­e acusado de dos robos

Un adolescent­e de 17 años se encuentra detenido, acusado de dos robos ocurridos en un lapso de tres días, informó La Policía de El Paso (EPPD).

Doran Ángel Gutiérrez, quien fue arrestado el 23 de agosto y enfrenta un cargo por robo a vehículo y otro más por robo a negocio, los cuales se registraro­n la semana pasada.

El primer robo ocurrió el 13 de agosto, cuando Gutiérrez abrió un vehículo Nissan 2001, de color dorado, que estaba estacionad­o en el 1815 Trawood, al Este de El Paso.

De acuerdo con Darrel Petry, vocero de EPPD, Gutiérrez entró al auto y sustrajo joyería, dinero y una bolsa para después huir del lugar.

Tres días después, entre las 7:25 y 7:34 de la mañana Gutiérrez entró al restaurant­e de comida china Peking Garden, ubicado en el 1810 Trawood.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States