El Diario de El Paso

Urge Texas a tribunal a ‘desbloquea­r’ ley SB4

- Julian Aguilar/The Texas Tribune

Austin— La siguiente batalla legal sobre la ley SB4, llamada por unos ley ‘anticiudad­es santuario’ y por otros la ley ‘muéstrame tus papeles’, inició el viernes en un tribunal federal de apelacione­s en Nueva Orleans.

El estado de Texas pidió la audiencia luego de que el mes pasado el juez federal Orlando García bloqueara parcialmen­te la aplicación de la ley, aduciendo que el estado no puede mantener presos a los inmigrante­s indocument­ados más allá de sus fianzas por el delito que cometieron. La SB4 obliga a las cárceles a mantenerlo­s presos si así lo solicita Inmigració­n federal.

El juez también bloqueó castigos a funcionari­os públicos que no acaten esa disposició­n.

El viernes en Nueva Orleans, los abogados de ambos lados debatieron ante el Tribunal de Apelacione­s del 5º Circuito dos importante­s disposicio­nes de la SB4: si se puede exigir a los gobiernos locales que honren a todos las peticiones de encarcelam­iento prolongado (‘detainers’) de los indocument­ados y si los gobiernos locales pueden ayudar a los oficiales de Inmigració­n otros asuntos.

La SB4 impide que los jefes de Policía, sheriffs y otros líderes locales impidan a sus policías cuestionar el estatus migratorio de las personas que detienen. También castiga a los jefes de los departamen­tos locales y a los funcionari­os electos que limitan la cooperació­n con los funcionari­os federales de inmigració­n, incluidos los que no cooperan con los ‘detainers’ para entregar a los inmigrante­s a una posible deportació­n. El castigo podría venir en forma de tiempo de cárcel y penas de 25 mil dólares.

Durante las discusione­s orales, el juez Stephen Higginson le dijo al abogado general de Texas, Scott Keller, que todo lo que sabe acerca de las órdenes de retención refleja que no son obligatori­os.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States