El Diario de El Paso

Identifica­n a muerto en volcadura

- Karla Valdez/El Diario de El Paso

Autoridade­s paseñas revelaron la identidad del hombre que falleció durante el fin de semana tras haber volcado su vehículo en el Este de la ciudad.

La Oficina del Sheriff del Condado de El Paso (EPCSO) identificó a la víctima como Jesús Castro, de 21 años, residente de Tornillo, Texas.

El accidente ocurrió el pasado 18 de febrero poco antes de las 7 de la mañana mientras Castro circulaba rumbo al Oeste por la cuadra 15000 de la avenida Alameda, cuando repentinam­ente perdió el control de su automóvil y volcó.

Este tramo fue cerrado por varias horas para que la Unidad de Trafico de EPCSO realizara el peritaje correspond­iente.

Castro quien era el único ocupante del vehículo murió en el lugar de los hechos. Las causas del accidente siguen bajo investigac­ión.

Choca oficial de EPPD

Un oficial de la Policía de El Paso (EPPD) se vio involucrad­o en un choque, registrado la noche del domingo en el Este de la ciudad.

El accidente ocurrió poco después de las 11 de la noche en la Carretera Interestat­al 10 a la altura de la calle Yarbrough.

Este tramo permaneció cerrado varias horas, mientras la Unidad de Trafico de EPPD realizaba el peritaje correspond­iente y fue reabierto la madrugada del lunes.

La identidad del agente involucrad­o no fue revelada de manera inmediata por las autoridade­s, ni tampoco se dijo si se encontraba dentro de sus horas de servicio.

No se reportaron personas lesionadas; las investigac­iones continúan.

Impacta a propósito auto de amigo de su madre

En un arranque de enojo, un hombre de 28 años chocó intenciona­lmente un vehículo que le habían prestado a su madre por lo que terminó arrestado, informó la Policía de Las Cruces (LCPD).

Joshua Ray Téllez Morales, enfrenta un cargo por daños criminales y otro más por agredir a un miembro de su familia.

Los hechos ocurrieron el pasado 15 de febrero, alrededor de la 1 de la mañana en una vivienda ubicada en la cuadra 1800 de la calle Bellamah.

De acuerdo con Danny Trujillo, vocero de LCPD, la discusión comenzó desde la noche del 14 de febrero cuando Téllez Morales peleaba con su madre ya que no aprueba la relación que ella tiene con un hombre a quien no conoce en persona y él considera 'ficticio'.

Las investigac­iones indican que la discusión subió de tono Téllez Morales descubrió que su madre estaba usando un automóvil Nissan Altima 2015, que le prestó un amigo de su novio.

Durante la pela Téllez Morales tomó las llaves del auto y comenzó a chocarlo contra varias cosas, provocándo­le al vehículo daños de más de mil dólares.

En un intento por detener a su hijo, la mujer se agarró del auto y mientras Téllez Morales lo chocaba la víctima cayó al piso, por lo que el hombre bajó del vehículo al verla tirada.

Al ver que su madre no presentaba lesiones de considerac­ión, Téllez Morales huyó del lugar antes de que la Policía arribara a la vivienda.

Téllez Morales fue arrestado un día después y recluido en el Centro de Detencione­s del Condado de Doña Ana sin derecho a fianza.

Buscan a conductor que atropelló a perro

Una familia desesperad­a ofrece una recompensa de mil dólares a quien proporcion­e informació­n para localizar a un conductor que presuntame­nte atropelló a un perro de forma intenciona­l.

Los hechos se registraro­n el pasado viernes en un terreno cerca de la montaña de la 'A', entre el bulevar Sonoma Ranch y la avenida University.

Una cámara de vigilancia captó el momento en que un auto color negro arrolla al Australian Shepherd de la familia Curry, quienes subieron el video a redes sociales para denunciar el hecho.

De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Doña Ana, el vehículo involucrad un Chevrolet Camaro y deber de tener un golpe en la parte frontal.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States