El Diario de El Paso

Enmascarad­o abre fuego vs familia; hiere a cinco

Un menor recibe disparo en una pierna; dos adultos están graves

- Associated Press

San Antonio, Tx.— Un tirador enmascarad­o abrió fuego contra una familia que esperaba una mesa en un restaurant­e de San Antonio, hiriendo a un niño de 6 años y cuatro de sus familiares, dijo la Policía ayer lunes.

El jefe de Policía William McManus dijo poco después del tiroteo del domingo por la noche que el niño recibió un disparo en la pierna y se esperaba que sobrevivie­ra, pero que dos de las lesiones de los adultos eran potencialm­ente mortales. Informó que los investigad­ores no creen que el tiroteo haya sido al azar.

El niño, dos hombres y dos mujeres estaban sentados en un banco afuera de un restaurant­e de la cadena Texas Roadhouse cuando fueron alcanzados por disparos alrededor de las 8:40 p.m., según el informe policial preliminar publicado ayer lunes.

El sospechoso caminó hasta un estacionam­iento cercano y disparó varias veces con una pistola antes de huir, según el informe.

La Policía dijo que el sospechoso estaba a unos 15 pies (4.6 metros) del frente del restaurant­e cuando abrió fuego.

La Policía dijo que el sospechoso no ha sido identifica­do y continúa prófugo.

El niño y tres adultos fueron trasladado­s por personal de emergencia al Hospital Universita­rio de San Antonio, mientras que la quinta víctima, un hombre de 27 años, fue descubiert­a en el hospital luego de transporta­rse, según el informe. La Policía dijo que los adultos tenían entre 22 y 50 años de edad.

La Policía dijo ayer lunes que no tenían actualizac­iones inmediatas sobre las condicione­s de las víctimas.

Citando la política del hospital, una vocera del Hospital Universita­rio dijo el lunes que no podía confirmar si las víctimas estaban siendo atendidas en sus instalacio­nes.

 ??  ?? El incidEntE ocurrió la noche del domingo
El incidEntE ocurrió la noche del domingo

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States