El Diario de El Paso

Se alistan dos latinas para el Congreso

- Abby Livingston y Julián Aguilar / The Texas Tribune

Es casi seguro que el estado de Texas rompa un gran techo de vidrio y envíe al menos una, y posiblemen­te dos, mujeres hispanas al Congreso el próximo año.

En El Paso, la ex juez del Condado de El Paso, Verónica Escobar, declaró la victoria el martes por la noche en su carrera para reemplazar al representa­nte demócrata de Estados Unidos, Beto O’Rourke, que se postulará para el Senado de Estados Unidos.

En todo el estado, la senadora estatal Sylvia García ganó su candidatur­a para la nominación demócrata para el escaño en reemplazo del representa­nte de los Estados Unidos, Gene Green, demócrata de Houston.

Cada una ganó la primaria demócrata en los distritos que están fuertement­e inclinados a favor de su partido en el otoño.

También es probable que las estén en la primera clase de mujeres de primer año de Texas elegidas para un período completo en el Congreso en 22 años, y es posible que se les unan más mujeres de ambos partidos en el otoño.

Escobar dijo que probableme­nte haya tardado tanto porque tradiciona­lmente es más difícil para las mujeres realizar campañas exitosas. Y ser una mujer no blanca se suma al desafío.

“Es muy difícil para las mujeres huir, cuando tienes hijos. Incluso en los matrimonio­s o asociacion­es más modernos, con frecuencia la madre es la principal encargada del cuidado”, dijo. “El tiempo tiene que ser el adecuado para muchos de nosotros. Y creo que es aún más difícil para las mujeres no blancas porque la recaudació­n de fondos es realmente un componente tan importante para competir en una carrera del Congreso y muchos de nosotros podemos tener redes limitadas”, afirmó.

Pero agregó que en el clima político actual, excusas como esa ya no son suficiente­s para justificar la espera al margen.

“Creo que muchos de nosotros hemos llegado al punto en que decimos que debemos olvidarnos de los obstáculos, tenemos que hacer esto”, dijo. “Simplement­e hay mucho en juego”, advirtió.

Más tarde, Escobar no dio señales de querer reclamar el título de ‘Primera latina de Texas’. Después de hablar en la televisión local, le preguntó a un periodista de Texas Tribune: “¿Cómo está Sylvia?”

García es un accesorio de larga data en la política de Houston. Ella se postuló para el Congreso en 1992 pero perdió contra Green, quien ha ocupado el asiento desde entonces. Él la apoyó en esta campaña y la acompañó durante el fin de semana. “Quería que las niñas y niños latinos supieran que éste es un estado de oportunida­d y es un estado acogedor”, dijo García el martes por la noche. “Tienes que trabajar duro y creer en ti mismo y puedes hacerlo”, agregó.

Pero cuando se le preguntó sobre la posibilida­d de ser una de las primeras latinas de Texas en el Congreso, García dijo que no sería su enfoque.

“Bueno, realmente nunca pienso en esas cosas”, dijo. “Nunca quise ser la primera. Quería ser la mejor”, concluyó.

 ??  ?? verónica eScobar, ex juez del condado de el Paso
verónica eScobar, ex juez del condado de el Paso
 ??  ?? Sylvia García, senadora estatal
Sylvia García, senadora estatal

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States