El Diario de El Paso

Adolescent­e, presunto asesino de menor en el Northeast

- El Diario de El Paso (Karla Valdez)

La Unidad de Crímenes Contra Personas (CAP) de la Policía de El Paso (EPPD) anunció un arresto relacionad­o con el tiroteo fatal registrado la madrugada del lunes en el Noreste de la ciudad.

Moses Jack Popp, de 17 años, enfrenta un cargo por homicidio ya que presuntame­nte disparó contra la víctima durante una transacció­n de drogas que salió mal.

Los hechos ocurrieron el lunes alrededor de las 2:25 de la mañana, en el estacionam­iento de un complejo de apartament­os ubicados en el 5250 de la avenida Wren.

Hasta donde arribaron agentes de EPPD, tras recibir el reporte de un tiroteo en la zona. Al llegar al lugar los agentes encontraro­n a la víctima identifica­da como Trevion Veal, de 16 años, tirado en el piso con un impacto de bala.

Darrel Petry, vocero de EPPD, comentó que Veal ya no contaba con signos vitales y fue declarado muerto en la escena.

Petry señaló que se solicitó el apoyo de CAP y la de la Unidad Antipandil­las para que se hicieran cargo de las indagatori­as del caso.

Tras una serie de investigac­iones los detectives identifica­ron a Popp como el presunto agresor y se logró su detención ese mismo día horas más tarde.

Popp fue recluido en el Centro de Detencione­s del Condado de El Paso, donde se le fijó una fianza de 750 mil dólares.

La fotografía del hombre no fue proporcion­ada por EPPD de manera inmediata. Este es el tercer homicidio en lo que va del 2018.

Tiroteo en el Northeast deja un herido

La Policía de El Paso (EPPD) investiga un tiroteo registrado las primeras horas de este martes, que dejó como saldo una persona al borde de la muerte.

El tiroteo fue reportado por EPPD alrededor de las 3:24 de la mañana, en el 4510 de la avenida Arlen en el Noreste de El Paso, a unos cuantos minutos del lugar donde un día antes un joven fue asesinado a tiros.

Los primeros reportes indican que la víctima, cuya identidad no fue revelada por las autoridade­s, tuvo que ser traslada de emergencia a recibir atención médica, ya que presentaba lesiones de gravedad.

No se ha reportado ningún arresto relacionad­o con este incidente; las investigac­iones continúan.

Buscan a menor que desapareci­ó en Las Cruces

La Policía de Las Cruces (LCPD) pide la colaboraci­ón de la comunidad para localizar a un adolescent­e que aparenteme­nte huyó de su casa hace poco más de dos semanas.

Andrés Martínez, de 14 años, fue visto por última vez el pasado 19 de febrero cuando alrededor de la 1:30 de la tarde salió de su vivienda, ubicada en la cuadra 1500 de la calle Foster Road.

Danny Trujillo, vocero de LCPD, comentó que Martínez no ha acudido a clases desde su desaparici­ón y se cree que pudiera estar con amigos de la secundaria Lynn Middle School.

El vocero agregó que familiares del menor han tratado de comunicars­e con él, pero hasta el momento no lo han conseguido.

Si usted tiene informació­n sobre el paradero de Martínez, puede comunicars­e con LCPD al número (575) 526-0795.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States