Revés a El Paso: avalan ley antiinmigrante SB4
Exige preguntar estatus migratorio a detenidos; castiga a policías que no lo hagan
Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 5to. Circuito dictaminó el martes que la mayor parte de la legislación estatal de inmigración, el Proyecto de Ley del Senado 4 (SB4) –conocida como ‘ley anti-santuario’– puede entrar en vigor mientras el caso se desarrolle, otorgando una victoria al gobernador Greg Abbott y republicanos partidarios de la legislación.
Tal como fue aprobado, el Proyecto de Ley Senatorial 4 permite a los oficiales locales cuestionar el estatus migratorio de las personas que detienen o arrestan y castiga a los jefes de departamentos del Gobierno local y funcionarios electos que no cooperen con “detenciones” federales de inmigración.
La ley, una de las más controvertidas en la historia reciente de la Legislatura de Texas, se produjo después de que Abbott declarara que la legislación era un tema prioritario al principio de la 85ª sesión legislativa del año pasado.
Después de que el gobernador firmara el proyecto de ley en mayo, la Ciudad de El Cenizo y el Condado de Maverick demandaron para detener la ley y se unieron varios gobiernos locales, incluidas las ciudades de Houston, Austin y San Antonio, así como el Condado de El Paso.
El Fondo Mexicano-Americano de Defensa Legal y Educación, o MALDEF, y la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Texas (ACLU) representaron a varios de los clientes. La parte de SB 4 que aún está en suspenso es una disposición que castiga a los funcionarios locales de “adoptar, hacer cumplir o respaldar” las políticas que específicamente prohíben o limitan la aplicación de las leyes de inmigración. Los jueces mantienen que la medida cautelar en su lugar, pero dijo que sólo se aplica a la palabra “aprueba”. El proyecto de ley, tal como fue aprobado y firmado, habría hecho elegidos y nombrados funcionarios sujetos a un tiempo en la cárcel fina y la posible separación del cargo debido a que viola todos o partes de la legislación.
La ACLU, que representa a algunos de los demandantes en el caso SB 4, dijo que considera cómo seguir adelante.
“La corte dejó en claro que somos libres de cuestionar la forma en que se implementa la ley, por lo que vigilaremos de cerca la situación en el terreno”, dijo Lee Gelernt, subdirector del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU.
En agosto, el juez de distrito de los Estados Unidos Orlando García detuvo varias partes del proyecto de ley, incluida la disposición que exige que los funcionarios de la cárcel cumplan con la disposición sobre la detención. También bloqueó secciones que prohíben a las entidades locales perseguir “un patrón o práctica que ‘limita materialmente’ la aplicación de las leyes de inmigración” y otra que prohíbe “ayudar o cooperar” con los funcionarios de inmigración federales como razonable o necesario.
Pero no detuvo la parte del proyecto de ley que dice que los jefes de policía, sheriffs y otros jefes de departamento no pueden prohibir a los oficiales cuestionar el estado migratorio de una persona, lo que significa que Texas ha sido lo que los oponentes llaman “muéstrame tus papeles por favor”, por lo que la ley entró en vigencia.
Un panel de jueces independiente dictaminó en septiembre que la disposición de detención podría permanecer en pie hasta que se tome una determinación definitiva. El panel también afirmó que no se puede evitar que los agentes de la ley, incluida la policía del campus, con “autoridad que pueda tener un impacto en la inmigración” ayuden a los oficiales de inmigración federales. En su decisión del martes, los jueces recomendaron que el caso vuelva al nivel del tribunal de distrito “con instrucciones para desestimar las disposiciones de la medida cautelar anulada”.
Después de que se anunció la decisión del martes, Abbott actualizó a sus seguidores en Twitter, destacando que las afirmaciones de que el proyecto de ley conduciría a un perfil racial fueron rechazadas.
“El Tribunal Federal de Apelaciones mantiene la Prohibición de Texas a las Ciudades Santuario”, tuiteó. “Las denuncias de discriminación fueron rechazadas. La ley está en vigencia”.
El fiscal general de Texas, Ken Paxton, también elogió el fallo y dijo en un comunicado que SB4 es constitucional y protege la seguridad de los agentes del orden público y todos los tejanos.
“Hacer cumplir la ley de inmigración impide la liberación de las personas detenidas que han sido acusadas de delitos graves”, dijo. No se debería permitir que delincuentes peligrosos entren a nuestras comunidades para posiblemente cometer más delitos “.