El Diario de El Paso

Aproveche, otro fin de semana sin impuestos

Franquicia aplica para productos eficientes en manejo de agua y energía

- De la Redacción/El Diario de El Paso Austin—

Las familias y empresas de Texas pueden ahorrar en la compra de ciertos productos eficientes de agua y en algunos que economizan energía –con la clasificac­ión Energy Star– durante el fin de semana libre de impuestos. Las ventas son desde hoy sábado, 26 de mayo, hasta el lunes 28.

La Contralorí­a de Texas estima que los compradore­s ahorrarán aproximada­mente $10.7 millones en impuestos sobre las ventas locales y estatales durante el fin de semana que se celebra “Memorial Day”, (Día de los Caídos).

“Desde el primero de mayo, más del 60 por ciento del estado estaba en condicione­s secas o en sequía, y quien ha vivido un verano de Texas conoce el tipo de estrés que las temperatur­as de triple dígito pueden poner en las redes eléctricas”, dijo el contralor de Texas, Glenn Hegar.

“Estas dos ventas se dan en un tiempo perfecto para ahorrar en impuestos estatales y locales y actualizar los sistemas de agua anticuados o los aparatos ineficient­es".

Este es el tercer año para el fin de semana libre de impuestos sobre las ventas de productos eficientes de manejo de agua. Los productos que muestran una etiqueta o logotipo WaterSense® pueden ser comprados libres de impuestos para uso personal o comercial. Estos incluyen grifos para regaderas, grifos del lavamanos junto con accesorios, urinarios y controles de irrigación del jardín.

El fin de semana libre de impuestos sobre las ventas también se aplica a los productos de césped y jardín que ayudan a conservar el agua en el exterior.

Los productos que califican para la exención incluyen mangueras de riego por goteo o remojo; un control de humedad para un sistema por aspersión o riego, pajote, y plantas, árboles y césped. Estos productos se pueden comprar sin impuestos sólo para uso personal.

No hay límite en el número de productos eficientes de agua o de conservaci­ón de agua que usted puede comprar sin impuesto.

Durante este fin de semana ciertos productos eficientes de energía que muestran el logotipo de Energy Star pueden ser comprados sin impuestos; éstos incluyen acondicion­adores de aire calificado­s cuyo precio es de 6 mil dólares o menos, refrigerad­ores de 2 mil dólares o menos, ventilador­es de techo, focos de luz fluorescen­te, máquinas de lavaplatos, secadoras y lavadoras.

 ??  ?? Fomentan el ahorro de recursos
Fomentan el ahorro de recursos
 ??  ?? Las regaderas son uno de los artículos libres de gravamen
Las regaderas son uno de los artículos libres de gravamen

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States