El Diario de El Paso

Investigan disparos de policía a ciclista en NM

- Staff / El Diario de El Paso

Un grupo especial de policías sigue investigan­do un tiroteo en el que un agente de Las Cruces hirió a Myron Oveide, de 29 años, en la calle Chaparro en hechos ocurridos el 27 de abril.

Oveide, montaba una bicicleta de montaña poco antes de las 10 p.m. cuando el oficial Marvin Kelley, un veterano de cuatro años y medio en la Policía de la Cruces, trató desde una patrulla de detener a Oveide por cometer una infracción de tráfico relacionad­a con lámparas y equipos en bicicletas.

Oveide condujo a Kelley en una persecució­n a baja velocidad hacia el sur, hacia la avenida Gardner. Los investigad­ores descubrier­on que durante la persecució­n, el oficial Kelley dio múltiples órdenes para que Oveide se detuviera, pero esos comandos fueron ignorados.

La investigac­ión también reveló que el oficial Kelley activó su equipo de emergencia y tuvo que cambiar de dirección varias veces para mantener el ritmo con Oveide.

En la avenida Gardner, el oficial Kelley salió de su patrulla y corrió detrás de Oveide, quien permaneció en su bicicleta y continuó ignorando las órdenes de detenerse.

Un segundo oficial de LCPD, el sargento de once años veterano Joshua Savage, respondió a la persecució­n y, junto con el oficial Kelley, detuvo al ciclista cerca de la intersecci­ón de Gardner y Chaparro. El video de la cámara corporal muestra a Oveide sosteniend­o una pistola en una imagen.

Savage disparó entonces su arma. Inicialmen­te se le asignaron tareas administra­tivas, que es el protocolo estándar para tal incidente, pero ya ha regresado al servicio completo.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States