El Diario de El Paso

Labor Day

ESCUELAS, BANCOS Y GOBIERNOS CERRARÁN EL LUNES

- Roberto Carrillo / El Diario de El Paso

En la víspera de la celebració­n del Labor Day (Día del Trabajo) dependenci­as públicas, distritos escolares e institucio­nes privadas anuncian el cierre de sus instalacio­nes el próximo lunes 3 de septiembre

De tal forma, se invita a la ciudadanía a realizar trámites y otras actividade­s con anticipaci­ón este viernes 31 de agosto, debido al asueto que se extenderá hasta el martes 4 de septiembre.

El cese temporal de actividade­s incluye el cierre de bancos, escuelas públicas y privadas, institucio­nes de educación superior, oficinas del Gobierno de la Ciudad de El Paso, del Condado de El Paso, así como estatales y federales.

El Servicio Postal de los Estados Unidos observará el asueto del Labor Day, y solamente se podrá tener acceso a la zona de los buzones privados que hay en cada estación de correo.

Se anunció que los cierres incluyen al circuito de biblioteca­s públicas, pero las albercas públicas y el Zoológico de El Paso permanecer­án en funcionami­ento en sus horarios regulares.

Por medio de un comunicado se informó que las albercas públicas del Armijo Center, Delta, Hawkins, Leo Cancellare, Marty Robbins, Memorial, Pat O’Rourke, William W. Cowan, Veterans, Grandview, Lionel Forti, Nations Tobin y Pavo Real estarán abiertas.

En los Distritos Escolares de la zona de El Paso, así como en la Universida­d de Texas en El Paso, y de El Paso Community College no habrá clases y también se suspenderá­n las actividade­s administra­tivas.

Misma situación con el sistema de educación Head Start, que retomará actividade­s hasta el martes 4 de septiembre.

Las oficinas de la Housing Authority de la Ciudad de El Paso (HACEP) no abrirán al lunes 3 de septiembre, por lo que se invita a quienes necesiten realizar un pago o algún trámite a realizarlo el viernes 31 de agosto, o hasta el martes 4 de septiembre, a partir de las 8 de la mañana.

El servicio de limpia y recolecció­n de basura se recorrerá un día, de acuerdo a los horarios establecid­os en cada sector de la ciudad.

Para un listado completo de cierres y de servicios disponible­s, los interesado­s pueden visitar el sitio www.elpasotexa­s.gov

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States