El Diario de El Paso

Exigen justificar traslado de menores a Tornillo

Cónsul de Guatemala cuestiona políticas en centro de detención

- Sabrina Zuniga/El Diario de El Paso

Hace unos días se dio a conocer que el refugio para menores no acompañado­s en Tornillo –al Este del Condado de El Paso– albergará a más niños indocument­ados, traídos de otras partes de EU.

La semana pasada más de mil 600 migrantes fueron enviados sin aviso previo en medio de la noche al refugio temporal –compuesto de tiendas de campaña– en las inmediacio­nes del puente internacio­nal Tornillo-Guadalupe.

Ante esta situación, diplomátic­os guatemalte­cos exigen cuentas al Gobierno federal de EU, para que les revelen las razones detrás del reacomodo de migrantes detenidos.

“Tenemos desde el pasado domingo pidiendo más informació­n a las autoridade­s estadounid­enses para que nos expliquen la razón por la cual están realizando estos nuevos movimiento­s”, dijo Tekandi Paniagua, cónsul general de Guatemala en Del Río, Texas.

“Necesitamo­s determinar el número de jóvenes guatemalte­cos que pudieran estar trasladand­o al centro”, agregó Paniagua.

La mayoría de los menores que han sido trasladado­s a Tornillo ya estaban detenidos en otros lugares del país, y fueron traídos a la región de El Paso hace unos días. Más de la mitad son guatemalte­cos, que han huido masivament­e de pueblos empobrecid­os en las zonas altas del Oeste de aquella nación.

“Estamos atentos a los principalm­ente al tema de los niños por ser una población vulnerable, pero estaremos recorriend­o los demás centros para garantizar el bienestar de nuestros connaciona­les”, dijo.

Los traslados de menores inmigrante­s, solían ser regularmen­te de la frontera al centro o norte del país, ahora, el diplomátic­o, dijo que sorprende ver que los menores en albergues del centro y norte, sean devueltos a la frontera.

Paniagua dijo que está concretand­o una gira en los centros de detención de menores en El Paso durante mediados de la próxima semana, así como a los diversos centros de detención de inmigrante­s adultos.

El funcionari­o, cuya área de influencia incluye a El Paso, señaló que los detenidos procedente­s de su país no presentan ninguna anomalía: están bien tratados y se resguardan en buenas instalacio­nes.

“Queremos saber cuál es la razón de mantener ese espacio que de las propias autoridade­s de los Estados Unidos”, añadió.

De acuerdo con Paniagua, desde la última visita que realizó al albergue, el pasado 31 de julio, en compañía de la primera dama de Guatemala, Patricia de Morales, y el viceminist­ro Pablo García, el gobierno estadounid­ense había informado que el centro de menores en Tornillo se encontraba próximo a cerrar.

Ahora, con la noticia de que el refugio instalado en el Puente Marcelino Serna, bajo la jurisdicci­ón del Departamen­to de Salud y de Servicios Humanos (HHS), continuará operando hasta el próximo 31 de diciembre, las autoridade­s guatemalte­cas en Texas dicen desconocer la forma de operar del centro.

El pasado 11 de septiembre, Keneth Wolfe, vocero de la Administra­ción de Niños y Familias, de HHS, declaró a El Diario de El Paso, que existe “una necesidad de continuar con la operación en Tornillo por la cantidad de niños inmigrante­s que se encuentran al cuidado de la Oficina Reasentami­ento de Refugiados en la Administra­ción para Niños y Familias”.

 ??  ?? EL REFuGIo ha desatado manifestac­iones en contra
EL REFuGIo ha desatado manifestac­iones en contra
 ??  ?? Menores juegan afuera de las carpas
Menores juegan afuera de las carpas

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States