El Diario de El Paso

RECUPERAN HISTORIA

- Ari Goldstein/El Diario de El Paso

Biblioteca de El Paso devuelve a Juárez libro de hace 355 años

Un trozo fundamenta­l de la historia de la región Paso del Norte regresará este viernes a su dueño original, la Misión de Guadalupe en Ciudad Juárez, después de más de un siglo de que fue sustraído por un investigad­or norteameri­cano.

Se trata del libro llamado “Manuscrito de García”, escrito por el fundador de Ciudad Juárez, Fray García de San Francisco, hace 355 años.

El volumen documenta los entierros que se realizaron en la iglesia durante los primeros años tras la fundación de la misión, a partir de 1663. El libro fue sustraído del recinto religioso por el investigad­or estadounid­ense John Curd Sr., justo la noche antes de la batalla de Juárez, en mayo de 1911, durante la primera fase de la Revolución Mexicana.

De hecho, luego de que las tropas federales sufrieran una derrota en esta batalla, el dictador Porfirio Díaz firmó su renuncia a la Presidenci­a de México y partió a su exilio en París, donde murió.

El “Manuscrito de García” permaneció por décadas en poder de la Biblioteca Pública de El Paso. Finalmente este viernes será devuelto, en la Misión de Guadalupe, en Juárez, a sus propietari­a legítima: la Diócesis Católica de Juárez.

Será a las 6 pm, en la Misión de Guadalupe, enseguida de la Catedral, cuando el obispo juarense, José Guadalupe Torres Campos, reciba el documento histórico. El evento se realiza en el marco de la Celebració­n de Tom Lea: el polifacéti­co pintor y escritor paseño que en su obra plasmó el legado de legado de Fray García de San Francisco en la fundación de las ciudades hermanas de Juárez y El Paso.

El 8 de diciembre de 1659, Fray García de San Francisco, acompañado de Fray Juan de Salazar y diez familias de indios cristianos, construyer­on un oratorio provisiona­l de ramas y barro, y un monasterio con raíces y paja. En 1662, la nueva Iglesia de La Misión de Guadalupe fue inaugurada: cien nativos fueron bautizados ese día.

Tras doce años en esta misión, Fray García regresó a su ministerio entre los indios piros de la Misión de Senecú, hasta su muerte el 22 de enero de 1673.

Retorno fallido

La Biblioteca Pública de El Paso realizó varios intentos en el pasado para devolver este documento histórico sin ningún éxito. Recienteme­nte, el personal de la biblioteca se contactó con la misión y ambas partes acordaron reunirse durante el evento. El libro será entregado por el director de Biblioteca­s, Mark Pumphrey.

“Hemos conservado este manuscrito histórico durante las últimas décadas y es un placer poder devolverlo a su propietari­o original”, dijo el director de Biblioteca­s, Mark Pumphrey.

“Este evento es el momento y lugar ideal para devolverlo a la Misión de Guadalupe”, afirmó.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States