El Diario de El Paso

Asesinó el narco a estadounid­ense

- Staff/El Diario de El Paso

La espera concluyó de manera trágica. Patrick Braxton-Andrew, un profesor de Carolina del Norte que había sido reportado como desapareci­do, murió asesinado en el municipio de Urique, en la Sierra de Chihuahua.

El Gobierno chihuahuen­se confirmó ayer que el norteameri­cano, de 34 años, murió en un lugar conocido como La Playita, a manos del narcotrafi­cante José Noriel Portillo Gil, alias ‘El Chueco’.

Enamorado de la lengua española, Patrick ya había recorrido Centroamér­ica. Ahora le tocaba México: había quedado de encontrars­e con su hermano Kerry Braxton-Andrew en la Ciudad de México, tras visitar solo las Barrancas del Cobre… pero nunca llegó.

La cita era después 4 pm del 30 de octubre en un hotel de la Colonia Roma, pero la víctima nunca llegó: el itinerario de Patrick incluía pasar unos días antes en las Barrancas de Cobre y sus alrededore­s, donde fue asesinado el 28 de ese mes.

“No quería pensar lo peor, obviamente”, dijo Kerry a The Washington Post.

Juntos, los dos hermanos de Davidson, Carolina del Norte, planeaban participar en las festividad­es del “Día de los Muertos” del país. Kerry ya tenía una idea de cómo se llevaría a cabo el viaje: Patrick, armado con su fluido español y el espíritu despreocup­ado que lo había impulsado a viajar por toda América Central, se vería envuelto en conversaci­ones con los locales. Kerry se iría con su propia cámara.

La familia de Patrick luchó para reconstrui­r el paradero de la maestra de escuela privada. La madre, el padre, el hermano y la cuñada de Patrick se encuentran actualment­e en la Ciudad de México, alternando entre llamadas telefónica­s y reuniones con funcionari­os mexicanos y estadounid­enses. Su rastro se perdía en Urique, un pequeño pueblo de Chihuahua que se encuentra en el fondo del cañón en una sección remota de un país acosado por la violencia de los carteles.

Buscan recuperar su cuerpo

A través de una página de Facebook dedicada a la búsqueda de Braxton-Andrew, sus familiares anunciaron “con gran tristeza que Patrick murió el 28 de octubre a manos de una organizaci­ón criminal que opera en la zona en la que viajaba. La búsqueda continúa para recuperar su cuerpo para que podamos traerlo de vuelta a casa”.

“Patrick murió haciendo lo que amaba, viajando y conociendo a la gente. Únete a nosotros en la celebració­n de su vida como él querría que hagamos. Siempre recordarem­os a Patrick y su alegría por la vida”, señala la publicació­n en la red social. La familia pide a los medios de comunicaci­ón que respeten su privacidad durante este difícil momento.

Amor sui-géneris

La historia de amor de Patrick con España y América Central fue un desarrollo irónico. Patrick creció en Davidson, donde su padre era entrenador de campo traviesa y pista en el Davidson College, Patrick luchó por dominar la lengua extranjera. “Odiaba el lenguaje, sentía que no tenía aptitudes para ello”, explicó su madre. No fue hasta que la familia hizo un viaje a Costa Rica en 2007 que Patrick se sintió cautivado por el lenguaje que había tenido que dominar en las aulas en los Estados Unidos.

Después de graduarse de Davidson College, Patrick emprendió un giro de 13 meses por Centroamér­ica, incluida Guatemala. “Desarrolló un verdadero amor por la cultura, y su español se volvió realmente bueno”, dijo su madre. Finalmente se convirtió en profesor de español en una escuela privada en Carolina del Norte. Sus viajes a México y Centroamér­ica continuaro­n.

Las Barrancas del Cobre marcó las casillas correctas de Patrick, pintoresco y remoto. Las profundas crestas en la cordillera de la Sierra Tarahumara contienen muchas oportunida­des increíbles para tomar fotografía­s, gracias a las paredes verdes del valle (de ahí el nombre). También es un hito no incluido en los itinerario­s de muchos viajeros. (Staff / El Diario de El Paso)

 ??  ?? PaTRiCK mURio en Urique, Chihuahua
PaTRiCK mURio en Urique, Chihuahua

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States