El Diario de El Paso

Da inicio el Censo en Estados Unidos

-

Alaska— El censo decenal estadounid­ense comenzó el martes en Alaska, y la primera persona registrada fue Lizzie Chimiugak, de 90 años recién cumplidos.

Chimiugak nació en la región, en una familia nómade que vivía en chozas de barro y se desplazaba de acuerdo con las necesidade­s de la caza y la pesca.

El censo, que se realiza cada década para determinar la representa­ción de cada distrito en el

Congreso y la asignación de fondos federales, comienza por tradición y necesidad en Alaska desde que Estados Unidos compró el territorio a Rusia en 1867. El terreno está congelado, lo que facilita el acceso antes de que el deshielo de marzo vuelva intransita­bles muchas zonas y los residentes se vayan a los terrenos de caza y pesca de los que depende su subsistenc­ia.

En el resto de la nación, incluidas las zonas urbanas de Alaska, el censo comenzará a mediados de marzo.

El martes, Steven Dillingham, director de la oficina del censo, realizará la primera entrevista. Debido a las leyes de privacidad, la oficina se niega a confirmar que Chimiugak será la primera, aunque es un secreto a voces en el pueblo.

Después del recuento, se planea un festejo en la escuela de la isla Nelson con bailarines nativos y comidas tradiciona­les de carne de foca, morsa, buey almizclero y alce.

Chimiugak dice que teme el cambio climático y lo que sucederá con las futuras generacion­es que viven de la caza y la pesca. Dice que hablará sobre ello en la fiesta.

“Siente tristeza por el futuro”, dijo Paul, su hijo mayor.

La primera persona registrada es Lizzie Chimiugak, de 90 años recién cumplidos

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States