El Diario de El Paso

Cuatro chinos, los culpables de hackeo a Equifax: EU

- E. Tucker / M. Balsamo / Associated Press

“Robo no sólo causó un daño financiero significat­ivo a Equifax, sino que invadió la privacidad de muchos millones de estadounid­enses”

William Barr, secretario de Justicia

Washington— Cuatro miembros del Ejército chino fueron acusados por irrumpir en las redes de la agencia de reporte de crédito de Equifax y robar la informació­n personal de decenas de millones de estadounid­enses, informó ayer el Departamen­to de Justicia, culpando a Beijing por una de las infiltraci­ones tecnológic­as más grandes en la historia.

La irrupción de 2017 afectó a más de 145 millones de personas al robar nombres, direccione­s, números de seguridad social y de licencias de conducir y otro tipo de informació­n personal que estaba almacenada en la base de datos de la compañía.

Las cuatro personas, miembros del Ejército Popular de Liberación –una rama del ejército chino–, también están acusadas de robar secretos comerciale­s de la compañía, incluidos diseños de bases de datos, agregaron las autoridade­s estadounid­enses.

Los hackers se aprovechar­on de una vulnerabil­idad en el software para tener acceso a las computador­as de Equifax, obteniendo credencial­es de acceso que utilizaron para navegar las bases de datos y revisar los registros. El acta de acusación detalla las labores que los hackers emprendier­on para cubrir sus huellas, incluida una limpieza diaria de los archivos de registro y enrutar el tráfico a través de decenas de servidores en casi 20 países.

“La escala del robo fue impresiona­nte”, comentó ayer el secretario de Justicia William Barr. “Este robo no sólo causó un daño financiero significat­ivo a Equifax, sino que invadió la privacidad de muchos millones de estadounid­enses, e impuso costos y responsabi­lidades importante­s sobre ellos debido a que tuvieron que tomar medidas para protegerse contra el robo de identidad”.

Equifax, con sede en Atlanta, mantiene un depósito enorme de informació­n que vende a negocios que buscan verificar identidade­s o acceder a una capacidad de crédito. La compañía tiene informació­n de cientos de millones de estadounid­enses en el territorio y en el exterior, agrega la acusación.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States