El Diario de El Paso

CIUDADES HERMANAS

Cumbre destaca vínculos El Paso-juárez-las Cruces

- Ivanna Leos / El Diario de El Paso

Esta mañana, un Panel Plenario de Alcaldes se llevó a cabo el Centro de Convencion­es de El Paso, como parte de la agenda de la Cumbre de Ciudades Hermanas, para discutir sobre la economía y educación de la frontera en los paneles informativ­os que pretenden reforzar la relación de binacional entre las ciudades fronteriza­s.

En el panel, el alcalde de la ciudad de El Paso, Dee Margo; el alcalde de Ciudad Juárez, Armando Cabada Alvídrez; el alcalde de Las Cruces, Ken Miyagishun­a y el alcalde de la ciudad de San Antonio, Ron Nirenberd, estuvieron presentes como representa­ntes de las ciudades patrocinad­oras y anfitriona­s de la cumbre.

Los alcaldes hablaron sobre la importanci­a de las economías de ambos países y cómo los ciudadanos de ambos países ayudaron a Estados Unidos en el comercio continuo de las ciudades fronteriza­s.

Armando Cabada, alcalde de Ciudad Juárez dijo que la Cumbre pretende mostrar el trabajo en conjunto que desarrolla la comunidad binacional y lo que se ha hecho para fortalecer la relación entre las ciudades hermanas.

“El ejemplo que hemos puesto es el de Ciudad Juárez, El Paso y Las Cruces. Desde el inicio nos hemos promovido como región y no como ciudades, esto nos ha traído grandes beneficios. Un ejemplo claro es que por cada cuatro empleos en el sector maquilador que hay en Ciudad Juárez, uno está en El Paso, Texas, dijo.

Además, añadió que con ayuda de esta relación se pretende visibiliza­r los logros en la resolución de problemas como parte de una comunidad binacional que presta de ayuda mutua.

“Me parece que hay que visibiliza­r no solo las historias de éxito que hemos tenido en estas regiones de ciudades hermanas, sino también los problemas comunes que tenemos y lo que hemos hecho para tratar de resolverlo­s a través de la Ciudad de El Paso y sus representa­ntes; entonces me parece que es una forma de hacer ver que aquí estamos y que tenemos problemas pero que los estamos resolviend­o” añadió.

De acuerdo con Roger Randle, líder de los alcaldes de ‘Sister Cities Internatio­nal’ (SCI), la Cumbre de Ciudades Hermanas, conecta a alcaldes, funcionari­os municipale­s, líderes empresaria­les, académicos y líderes cívicos de El Paso y Juárez, para fortalecer las relaciones de las ciudades hermanas.

Los líderes y los asistentes participar­án en ocho paneles diferentes que analizarán los efectos posteriore­s al TLCAN, el espíritu empresaria­l de las mujeres, la tecnología, el periodismo, la educación y la fuerza laboral, entre otros temas.

Del 26 al 29 de febrero, la cumbre organizará sesiones informativ­as con más de 30 líderes de la industria diseñados para que los asistentes socialicen, establezca­n contactos y aprendan sobre la importanci­a de las comunidade­s binacional­es.

“Esta reunión mostrará la importanci­a de la amistad y colaboraci­ón binacional entre México y los Estados

Unidos y reforzará la importanci­a de relaciones de comunidad a comunidad que informan, enriquecen y fortalecen el diálogo bilateral”, dijo el presidente y CEO de Sister Cities Internatio­nal (SCI), Leroy Allala.

De acuerdo con los alcaldes, ‘esta colaboraci­ón entre los gobiernos municipale­s de México y Estados Unidos, ‘Sister Cities Internatio­nal’ estimulará el diálogo que acentuará y fomentará los beneficios de una relación fuerte’ entre Estados Unidos y México.

La cumbre llevará a líderes y asistentes a recorridos privados en Ciudad Juárez y El Paso que mostrarán y resaltarán las fortalezas de nuestra comunidad binacional.

Un acuerdo de Ciudades Hermanas, tiene el compromiso de trabajar en conjunto para promover el comercio, el turismo, e industria en toda la región en México- Estados unidos.

“Juárez y El Paso son comunidade­s simbiótica­s y se esfuerzan por crecer juntas. Es imperativo que cambiemos la conversaci­ón a los aspectos positivos de nuestra relación a nivel subnaciona­l. Los ciudadanos de los Estados Unidos y México tienen conexiones fuertes y duraderas que van más allá de la política”, dijo el Representa­nte de la Ciudad Peter Svarzbein, miembro de la Junta de SCI.

 ??  ?? se pretende visibiliza­r los logros en la resolución de problemas como parte de una comunidad binacional
se pretende visibiliza­r los logros en la resolución de problemas como parte de una comunidad binacional

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States