LIBRO CANDENTE
El asesor de Política Exterior arremetió contra el ex funcionario, pero no refutó ninguno de los detalles específicos de las afirmaciones que contiene el texto
Revela Bolton, ex asesor de Trump, secretos de la Casa Blanca
Washington— Las nuevas memorias del ex asesor de Seguridad Nacional del presidente Donald Trump, John Bolton, exponen supuestas fisuras entre el presidente y su asesor de Política Exterior más cercano, Mike Pompeo, un hombre que se elevó al círculo íntimo de Trump a través de una disciplina de lealtad y mensajería inigualable.
El libro de 592 páginas, el relato interno más ampuloso y completo de la presidencia de Trump hasta el momento, cuenta que Pompeo rompió con el presidente en un amplio espectro de sus problemas de política exterior, desde su posición cercana a la guerra con Irán, tratos transaccionales con China, diplomáticos coqueteos con Corea del Norte y discusiones libres con aliados.
Pompeo, quien lidera el objetivo de la política exterior de Trump de desnuclearizar a Corea del Norte, describió la diplomacia del presidente con Pyongyang como una “probabilidad cero de éxito”, según escribe Bolton en el libro, cuya copia fue obtenida por The Washington Post.
El escepticismo de Pompeo sobre el esfuerzo comenzó antes de la primera cumbre de Trump con el líder norcoreano Kim Jong Un en Singapur en 2018, y solo se atenuó, escribe Bolton. Después de escuchar a Trump hablar con el presidente surcoreano Moon Jae-in antes de la cumbre, Pompeo y Bolton compartieron su disgusto mutuo por el manejo de la conversación por parte del presidente. Pompeo, habiendo escuchado la llamada de Medio Oriente, le dijo a Bolton que estaba “teniendo un paro cardíaco en Arabia Saudita”, escribe Bolton. Bolton compartió su decepción similar con la llamada, describiéndola como una “experiencia cercana a la muerte”.
A medida que avanzaban las negociaciones, Pompeo se preocupó porque él y sus colegas estaban en la “zona de peligro” de Trump socavando sus propios objetivos de Corea del Norte porque deseaba un acuerdo.
Cuando Trump finalmente se encontró cara a cara con Kim en Singapur en 2018, el joven dictador culpó de la problemática relación entre Corea del Norte y Estados Unidos a las “políticas hostiles de las administraciones estadounidenses anteriores”, escribe Bolton. Trump “estuvo de acuerdo con la evaluación de Kim, señalando que había algunas personas muy militantes en el lado estadounidense”.
En ese momento, Pompeo le pasó a Bolton una nota que decía “está tan lleno de mier--”, escribe Bolton. No está claro en los escritos de Bolton si Pompeo estaba hablando de Trump o Kim, pero el secretario de Estado claramente no estaba de acuerdo con la creencia de los dos hombres de que Estados Unidos era el culpable de las malas relaciones entre los dos países.
Pompeo arremetió contra Bolton el jueves por la noche, llamando a su libro “mentiras, medias verdades manipuladas y falsedades absolutas”.
“Es triste y peligroso que el papel público final de John Bolton sea el de un traidor que dañó a Estados Unidos al violar su sagrada confianza con su gente”, dijo Pompeo en un comunicado. No refutó ninguno de los detalles específicos de las afirmaciones de Bolton.
Pompeo, un sobreviviente
Pompeo, un ex miembro del Congreso de Kansas, ha resistido a todos sus pares en el equipo de Seguridad Nacional de Trump, lo mismo a quienes renunciaron enojados, como el ex secretario de Defensa Jim Mattis, o que fueron despedidos de manera abrupta, como el ex secretario de Estado Rex Tillerson.
Una persona cercana a Pompeo dijo que el secretario sobreviviría al libro porque Trump desprecia a Bolton, cuyo despido anunció en septiembre pasado en un tuit. “Trump no creerá que el libro es cierto porque odia a Bolton”, dijo la persona entrevistada, que al igual que otros habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizada a comentar sobre el libro.
Un alto funcionario de la Casa Blanca dijo que Pompeo todavía tiene la confianza del presidente.
Pero la reacción de Trump a los informes de los medios sobre sus asesores insultándolo puede ser difícil de predecir. A pesar de la antipatía de Trump hacia NBC News, después de que la red informara que Tillerson lo llamó un “imbécil” en 2017, el presidente criticó repetidamente el insulto y la relación nunca se recuperó.
La clave para la longevidad de Pompeo ha sido crear cero distancia entre él y el presidente, defender reflexivamente las políticas más controvertidas de Trump y tolerar la microgestión esporádica del departamento por parte del presidente, incluida su solicitud de despedir a la embajadora estadounidense en Ucrania, Marie Yovanovitch, una decisión que se convirtió en el punto focal de los procedimientos de juicio político de la Cámara Baja.
Sobre el despido de Yovaonvitch, Bolton escribe que Pompeo le declaró que “no había hechos” para respaldar las acusaciones hechas por el abogado personal de Trump, Rudolph W. Giuliani, contra la embajadora estadounidense. En el Departamento de Estado, los colegas de Yovanovitch instaron a Pompeo a defender públicamente a la diplomática de carrera. Pompeo retrasó tanto como pudo el sacarla de su puesto, pero no la defendió públicamente.
Bolton escribe que Trump pidió repetidamente que expulsaran a Yovanovitch. Después de una llamada de atención de Trump sobre el tema en abril de 2019, Bolton escribe que llamó para informar el estallido de Trump a Pompeo.
Pompeo respondió que ya había acortado la permanencia planificada de Yovanovitch, lo que pareció satisfacer a Trump. “Pompeo quería dejarlo así”, escribe Bolton. “Le dije que el estado de ánimo era bastante volcánico porque ella no se había ido por completo, lo que fue recibido con una expresión de desaprobación”.
Así que Pompeo ordenó a Yovanovitch que regresara a Washington esa misma noche.
Giro de posición
Bolton llega a esta reciente posición como crítico de Trump después de una reputación de toda la vida como conservador, comentarista de Fox News y republicano en administraciones que datan de la década de 1980.
El libro de Bolton, “La habitación donde sucedió: una memoria de la Casa Blanca”, es objeto de una creciente batalla legal con el Departamento de Justicia, que presentó una demanda el martes para bloquear su publicación alegando que contiene material clasificado. Ayer, un juez federal en Estados Unidos falló a favor de la publicación.