El Diario de El Paso

Despiden a fiscal que llevó a juicio a amigos de Trump

William Barr anunció la terminació­n de Berman el sábado

- De la Redacción/el Diario de El Paso

Al principio se especuló que renunciarí­a

El presidente Trump ha destituido a Geoffry Berman, el fiscal estadounid­ense del Distrito Sur de Nueva York, de su cargo, poniendo fin a la investidur­a de un alto funcionari­o del Departamen­to de Justicia que supervisó los enjuiciami­entos de varios de los asociados del presidente, señala la Radio Nacional Pública (NPR).

El procurador General William Barr anunció la terminació­n el sábado, menos de un día después de sugerir inicialmen­te que Berman renunciaba, y que Berman mismo lo contradijo.

“Desafortun­adamente, con tu declaració­n de anoche, has elegido el espectácul­o público sobre el servicio público”, dijo Barr en una breve carta a Berman. “Debido a que ha declarado que no tiene intención de renunciar, le he pedido al Presidente que te retire hoy, y él lo ha hecho”.

Barr dijo que la fiscal federal adjunta Audrey Strauss intervendr­á hasta que se establezca un sucesor permanente. Barr también citó la jurisprude­ncia para refutar la afirmación de Berman de que no puede ser removido hasta que el Senado confirme un reemplazo.

El anuncio trae un giro dramático a una saga que comenzó el viernes por la noche, cuando el fiscal general emitió un comunicado diciendo que Berman estaba “renunciand­o”. En el anuncio, dijo que el presidente está nominando a Jay Clayton, presidente de la Bolsa de Valores, para suceder a Berman.

Poco tiempo después, Berman disparó su propio anuncio, negando la declaració­n de Barr.

“Me enteré en un comunicado de prensa del Fiscal General de esta noche que estaba ‘renunciand­o’ como Fiscal de los Estados Unidos”, dijo Berman, quien encabezó el procesamie­nto del ex abogado personal de Trump Michael Cohen y presentó la acusación del gran jurado contra los asociados del presidente. actual abogado personal Rudy Giuliani.

“No he renunciado, y no tengo intención de renunciar, a mi cargo, para el cual fui designado por los jueces del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York”, dijo. “Renunciaré cuando el Senado confirme a un candidato designado por el presidente. Hasta entonces, nuestras investigac­iones avanzarán sin demora o interrupci­ón”.

 ??  ?? GEOFFRY berman, ex fiscal estadounid­ense del distrito Sur de Nueva York
GEOFFRY berman, ex fiscal estadounid­ense del distrito Sur de Nueva York

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States