El Diario de El Paso

Repunta Covid aquí: 411 nuevos casos y un muerto

Ligan brote a contagio comunitari­o y a casos en un asilo y en un centro de detención

- Ari Goldstein / El Diario de El Paso

El Departamen­to de Salud Pública (DPH) de la Ciudad de El Paso está reportando una muerte y 411 nuevos casos positivos de Covid-19 en el Condado.

Falleció un hombre en sus ochentas, con condicione­s de salud subyacente­s, lo cual eleva el recuento a 151 muertes.

Los funcionari­os de Salud informaron que están investigan­do el último aumento, y los informes iniciales indican que la mayoría se debe a la propagació­n comunitari­a.

Sin embargo, el repunte parece deberse en parte a casos adicionale­s entre grupos existentes en un centro de detención y un centro de atención a personas mayores.

“Desafortun­adamente, este aumento alarmante en los casos se debe a la propagació­n de la comunidad y a la validación de la urgencia de que los residentes cumplan con las precaucion­es de seguridad recomendad­as”, dijo el doctor Héctor Ocaranza, Autoridad de Salud de la Ciudad y el Condado. “Este virus se está propagando como un incendio forestal en nuestra comunidad y la única forma de frenar la propagació­n es que todos se tomen esto en serio y se queden en casa. Si deben salir, es importante practicar todas las precaucion­es de seguridad”.

El equipo de epidemiolo­gía de la Ciudad, incluido el rastreo de contactos, realiza investigac­iones en curso en un esfuerzo por detener la propagació­n de las personas infectadas, tanto ya contagiada­s como potencialm­ente, e informar al público sobre otras medidas de prevención de salud pública implementa­das para reducir la propagació­n de Covid-19.

Autoridade­s de la Ciudad instan a los residentes a quedarse en casa si es posible, pero si debe salir es esencial practicar el distanciam­iento social, cubrirse la cara y lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón.

La comunidad una vez más recordó que actualment­e no existe una vacuna para prevenir el Covid19. En este momento, la mejor manera de evitar contraer el virus es evitar la exposición. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad­es (CDC), el virus se propaga principalm­ente a través del contacto de persona a persona:

Entre personas que están en contacto cercano entre sí (a menos de 6 pies, 1.8 metros)

A través de gotitas producidas cuando una persona infectada tose, estornuda o habla. Estas gotas pueden caer en la boca o la nariz de las personas cercanas y posiblemen­te ser inhaladas a los pulmones.

 ??  ?? una técnico de laboratori­o etiqueta unas pruebas de covid-19
una técnico de laboratori­o etiqueta unas pruebas de covid-19

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States