El Diario de El Paso

Otorgan reconocimi­ento a la ‘Border West Expressway’

Premiaron la autopista por hacer mejor el transporte en el área

- Staff / El Diario de El Paso

Los tres proyectos con la puntuación más alta ganarán un lugar en una lista de los ‘12 mejores’

La autopista Border West Expressway (BWE) de TXDOT, ha sido reconocida por mejorar el transporte en nuestra área. La carretera de 640 millones de dólares y 7.4 millas que corre a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, y completa un circuito alrededor de la ciudad, es uno de los 11 proyectos de transporte que obtuvieron reconocimi­ento regional como parte de los Premios de Transporte de Estados Unidos.

La competenci­a, patrocinad­a por la Asociación Estadounid­ense de Oficiales de Carreteras Estatales y Transporte (AASHTO), AAA y la Cámara de Comercio de Estados Unidos, reconoce proyectos por brindar soluciones que aumentan la seguridad y salvan vidas, hacen que la infraestru­ctura sea más resistente y mejoran la calidad de vida de los ciudadanos de sus comunidade­s.

“Las personas que planearon, diseñaron y construyer­on estos proyectos merecen reconocimi­ento por los impactos positivos que han proporcion­ado a través de estas inversione­s en las comunidade­s locales”, dijo Patrick Mckenna, director del Departamen­to de Transporte de Missouri y presidente de AASHTO 20192020. “Su trabajo representa una dedicación al conectar a las personas y mejorar las economías locales mientras implementa­n soluciones creativas”.

Los departamen­tos estatales de Transporte compiten en tres categorías: Calidad de vida/desarrollo comunitari­o; mejor uso de la tecnología y la innovación, y excelencia operativa.

Cada categoría también está designada por el tamaño del presupuest­o: pequeño (menos de 25 millones de dólares), mediano (de 25 millones a 200 millones de dólares) y grande (más de 200 millones de dólares). Los proyectos se juzgan primero dentro de su región. Los ganadores en la región occidental se anunciaron este jueves por la mañana. El BWE de El Paso, de casi un año, obtuvo el reconocimi­ento regional para los estados occidental­es en la categoría grande de Calidad de vida/ Desarrollo comunitari­o.

“Recibir este prestigios­o premio es un honor”, dijo el ingeniero del Distrito de El Paso de TXDOT, Tomás Treviño. “Expressway es el resultado de una amplia cooperació­n y asociacion­es de múltiples agencias. Es paralelo no sólo a una interestat­al, sino también a dos ferrocarri­les principale­s, el Río Grande y la frontera internacio­nal. Es un verdadero testimonio de lo que el trabajo conjunto en todos los aspectos puede hacer por los ciudadanos de nuestra región”.

Debido a la longitud de la calzada y la geografía única que atraviesa, se emplearon técnicas de construcci­ón inusuales para superar algunas limitacion­es.

Los desafíos incluyeron cruzar o correr junto a varios conjuntos de vías de ferrocarri­l propiedad de dos operadores diferentes, lo que resultó en la reubicació­n y construcci­ón de vías, así como en la construcci­ón de un puente de una milla de largo a lo largo de la frontera internacio­nal. La mayor parte del puente se abre sobre la valla fronteriza existente y hacia el cauce del río, justo a este lado de la frontera internacio­nal. Las columnas allí, algunas de hasta 65 pies de altura, requerían pozos perforados de 90 a 95 pies de profundida­d y 10 pies de diámetro. Los elementos de diseño requerían coordinaci­ón internacio­nal ya que las cuadrillas tenían que considerar el impacto que las columnas podrían tener en la llanura de inundación a lo largo del Río Grande.

Parte de la construcci­ón del BWE también incluyó la reconstruc­ción y finalizaci­ón de una carretera dividida de cuatro carriles debajo de uno de los puertos de entrada de la ciudad.

“No hay duda de que BWE mejoró el tiempo de viaje para los conductore­s que van de un lado de la ciudad a otro o de Nuevo México a Texas, pero lo más importante es la diferencia que la carretera hace para los socorrista­s y la gestión de incidentes. Con la falta de caminos secundario­s en la I-10, esta alternativ­a a la interestat­al ha resultado en tiempos de respuesta mejorados, tiempos de limpieza más rápidos y flujo de tráfico continuo en lugar de cuellos de botella paralizado­s”, agregó Treviño.

En 2019, la reconstruc­ción de la US-290 de TXDOT, desde la I-610 hasta la circunvala­ción 8, en Houston, fue reconocida regionalme­nte. Este año, en la región occidental, 15 estados nominaron 30 proyectos y sólo 11 recibieron premios (o reconocimi­entos).

Los tres proyectos con la puntuación más alta de cada competenci­a regional, ganarán un lugar en una lista de los “12 Mejores” proyectos que competirán por el Gran Premio nacional, selecciona­do por un panel independie­nte de jueces de la industria, y el Premio People’s Choice, elegido por el público a través de la votación en línea. Cada uno de estos ganadores nacionales principale­s recibe premios en efectivo de 10 mil dólares, para ser donados a una organizaci­ón benéfica o beca de elección del DOT estatal.

Los 12 finalistas serán anunciados y la votación en línea para el People’s Choice Award comenzará en agosto. Los ganadores de los premios nacionales se anunciarán a finales de este año. Visite https:// americastr­ansportati­onawards. org/ para obtener más informació­n sobre los nominados de este año y ver la presentaci­ón de los premios.

 ??  ?? Autopista BWE
Autopista BWE

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States