El Diario de El Paso

Pronostica­n un presupuest­o mejor de lo esperado para Texas

- Mitchell Ferman / The Texas Tribune

Austin— A pesar de los “descensos históricos”, los legislador­es estatales tendrán más dinero para trabajar en la próxima sesión legislativ­a de lo que esperaba el Contralor Glenn Hegar durante el verano, dijo este lunes. Pero Hegar no describió los detalles ya que las arcas estatales continúan sufriendo la recesión económica impulsada por la pandemia de coronaviru­s.

Los ingresos por impuestos a las ventas, con mucho la mayor parte del presupuest­o estatal, cayeron un 4.8 por ciento en la segunda mitad del año fiscal 2020 en comparació­n con el mismo tramo del año pasado, dijo Hegar. Fue un golpe mucho más suave de lo que esperaba, gracias a que los tejanos se quedaron en casa y gastaron dinero en “quedarse en casa en lugar de sus vacaciones”.

Otras fuentes de ingresos, como los impuestos relacionad­os con el alcohol, la ocupación de hoteles y el petróleo y el gas, cayeron más del 40 por ciento en el mismo período de este año en comparació­n con el pasado, dijo Hegar a los legislador­es el lunes durante una reunión de la Junta de Presupuest­o Legislativ­o en el Capitolio.

“Los ingresos siguen siendo significat­ivamente bajos en comparació­n con hace un año, y muy por debajo de lo que esperábamo­s recaudar cuando la Legislatur­a concluyó el trabajo sobre el presupuest­o en 2019”, dijo Hegar.

Los redactores de presupuest­os legislativ­os deciden cuánto dinero se asignará a los grandes gastos estatales, como cuánto reciben los distritos escolares, qué tan bien se financian los programas de atención médica, qué proyectos de transporte se construyen y qué cantidad recibe la policía estatal en función de la cantidad que el contralor dice que será disponible durante el próximo ciclo presupuest­ario de dos años, que se extiende desde septiembre de 2021 hasta agosto de 2023. Es probable que Hegar revele ese número a medida que se acerque la sesión.

A pesar de la pandemia tendrán más dinero para trabajar en la próxima sesión legislativ­a

 ??  ?? El Contralor Glenn Hegar discutió la estimación de ingresos para el 2020-21
El Contralor Glenn Hegar discutió la estimación de ingresos para el 2020-21

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States