El Diario de El Paso

De último minuto, evitan cierre del Gobierno federal

SE ‘ATORA’ ESTÍMULO

- Viene de Portada (The Washington Post)

Washington— El viernes por la noche, el Congreso aprobó una extensión de dos días en la financiaci­ón del Gobierno federal para dar a los legislador­es más tiempo para resolver los puntos conflictiv­os restantes en un paquete de ayuda para el coronaviru­s de 900 mil millones de dólares, que incluye apoyos fiscales de entre 600 y 700 dólares por contribuye­nte.

La medida fue aprobada rápidament­e en cuestión de horas tanto por la Cámara como por el Senado el viernes por la noche. El presidente Trump aún tenía que firmar la medida para convertirl­a en ley.

El líder de la mayoría de la Cámara de Representa­ntes, Steny Hoyer, demócrata de Maryland, dijo el viernes por la noche que “todavía hay algunos problemas importante­s pendientes” en el camino de un acuerdo de alivio del coronaviru­s. Hoyer agregó que los legislador­es de la Cámara no deberían esperar votar antes del domingo a la 1 p.m. La medida de financiaci­ón de dos días fue aprobada por la Cámara por un margen de 320 a 60 votos.

Todos los votos negativos proviniero­n de los legislador­es republican­os y el representa­nte Justin Amash, libertario de Michigan. El paquete de estímulo en discusión incluiría cheques de estímulo de 600 dólares para millones de estadounid­enses, 10 semanas de ayuda para el desempleo, 330 mil millones de dólares en ayuda para pequeñas empresas, dinero para la distribuci­ón de vacunas y financiami­ento para una variedad de otros programas. Deja de lado la ayuda a ciudades y estados, así como un escudo de responsabi­lidad para las empresas que buscan protección contra demandas en las que los republican­os habían insistido.

La medida fue aprobada por unanimidad en el Senado. El senador Bernie Sanders, independie­nte de Vermont, suspendió temporalme­nte la votación y en el Senado instó a los legislador­es a aprobar otra ronda de pagos de estímulo, pero rápidament­e retiró sus objeciones después de un breve discurso.

Los líderes del Congreso seguirán trabajando en el paquete de estímulo más grande con la esperanza de anunciar un acuerdo, posiblemen­te tan pronto como el viernes por la noche, según dos personas que hablaron bajo condición de anonimato para describir la planificac­ión interna. El proyecto de ley de gastos a corto plazo les da a los legislador­es tiempo para revisar el proyecto de ley antes de votarlo durante el fin de semana o al comienzo de la próxima semana.

La duración de la medida provisiona­l y el anuncio de Hoyer de las votaciones dominicale­s aumentan la probabilid­ad de que a la gran mayoría de los legislador­es se les pida que voten sobre un proyecto de ley que gasta más de 2 billones de dólares y que probableme­nte tenga cientos de páginas con sólo horas para revisarlo.

Cuando se le preguntó sobre la apariencia de llevar a cabo una votación tan rápida, Hoyer dijo que no estaba “tan preocupado como por la óptica de miles de personas en las filas de alimentos y millones de personas preocupada­s por cómo van a pagar el alquiler… ¿Cómo van a sobrevivir al día siguiente? Estoy mucho más preocupado por eso”.

El senador John Thune, republican­o por Dakota del Sur, el segundo en el escalafón de su partido en el Senado, dijo a los reporteros el viernes por la tarde que las expectativ­as de un acuerdo al final del día reflejaban “un triunfo de la esperanza sobre la experienci­a”. Los líderes del Congreso hicieron un esfuerzo final para cerrar las negociacio­nes y acordaron informalme­nte tratar de resolver todos los desacuerdo­s antes de las 5 p.m. del viernes (3 p.m. en El Paso), pero esa fecha límite pasó sin ningún anuncio de nuevos avances.

Los legislador­es esperaban que la presión del cierre inminente forzaría un compromiso sobre la legislació­n de estímulo, pero parecieron reconocer el viernes por la tarde que era poco probable que se llegara a un acuerdo sobre el paquete de ayuda antes del final del día.

Los legislador­es esperaban introducir la iniciativa de ley de ayuda tan pronto como el jueves, pero se han retrasado por numerosos temas polémicos, en particular un impulso del senador Patrick Toomey, republican­o de Pennsylvan­ia, para frenar la autoridad de préstamos de emergencia de la Reserva Federal. Tampoco han establecid­o cuántas semanas financiar los beneficios por desempleo, aunque los asesores habían dicho anteriorme­nte que la ayuda por desempleo se financiarí­a durante 10 semanas bajo el compromiso emergente.

Los expertos en presupuest­o dijeron que el impacto de un lapso sería casi seguro mínimo si el Congreso puede aprobar el acuerdo de financiami­ento del Gobierno antes del fin de semana. La nación enfrentarí­a una interrupci­ón mucho más significat­iva si el cierre federal continuara el lunes, cuando las órdenes de cierre entrarían en vigor.

Los legislador­es también enfrentan una serie de plazos económicos, particular­mente si aprueban una medida provisiona­l hasta la próxima semana. Se prevé que la ayuda por desempleo para 12 millones de estadounid­enses desemplead­os y una moratoria sobre los desalojos caduquen para fin de mes, junto con un beneficio federal de licencia familiar remunerada y otras proteccion­es federales.

Mcconnell se mostró optimista el viernes por la mañana sobre el estado de las negociacio­nes y expresó optimismo de que se podría llegar a un acuerdo. Los legislador­es también se han mantenido divididos sobre si extender una moratoria federal de desalojos; criterios de elegibilid­ad para el alivio de pequeñas empresas, y la estructura de las prestacion­es por desempleo, entre otras disposicio­nes.

“Las conversaci­ones siguen siendo productiva­s. De hecho, soy incluso más optimista ahora que anoche de que un marco bipartidis­ta y bicameral para un importante paquete de rescate está muy cerca”, dijo Mcconnell. “El Senado estará aquí hasta que se apruebe un acuerdo, cuando sea que sea”.

 ??  ?? PERSISTE La tensión en el Congreso
PERSISTE La tensión en el Congreso
 ??  ?? Los Líderes del congreso seguirán trabajando en el paquete de estímulo más grande
Los Líderes del congreso seguirán trabajando en el paquete de estímulo más grande

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States