El Diario de El Paso

Aliados de Trump presionan por datos sobre indocument­ados

Nathaniel Cogley y Benjamin Overholt, son el motor del esfuerzo

-

Washington— Los estadístic­os del Buró del Censo de Estados Unidos están bajo presiones significat­ivas de funcionari­os nombrados por Donald Trump para determinar quiénes están ilegalment­e en el país y temen que un reporte así producido en los últimos días de esta administra­ción sea impreciso, dijo la Oficina del Inspector General.

Dos designados por Trump para posiciones importante­s en el Buró, Nathaniel Cogley y Benjamin Overholt, son el motor del esfuerzo, de acuerdo con un memorándum de la oficina enviado el martes. Los nombramien­tos de Cogley y Overholt el año pasado fueron muy criticados por estadístic­os, académicos y legislador­es demócratas, que expresaron preocupaci­ón por la politizaci­ón del conteo.

El director del Buró del Censo, Steven Dillingham, fijó de plazo hasta el viernes para que los estadístic­os de la agencia le entreguen un reporte técnico sobre el esfuerzo, le dijeron informante­s a la Oficina del Inspector General.

“Funcionari­os del buró temen que informació­n incompleta pueda ser malinterpr­etada, mal usada o perjudicar la reputación del buró”, dijo la inspectora general Peggy Gustafson en el memo enviado a Dillingham.

El memo le pide a Dillingham que explique lo que planea hacer con la informació­n y por qué la estaba priorizand­o. El Buró del Censo no había respondido a un pedido de comentario el miércoles.

Hace dos años, el presidente Trump le ordenó al buró utilizar registros administra­tivos para determinar quién estaba ilegalment­e en el país luego que la Corte Suprema bloqueó el esfuerzo de su administra­ción de incluir una pregunta sobre ciudadanía en el cuestionar­io del censo 2020. La agencia de estadístic­as no ha dicho públicamen­te qué método está usando.

La informació­n sobre el estatus de ciudadanía des cada residente pudiera ser utilizada para implementa­r otra orden de Trump que buscaba excluir a las personas ilegalment­e en el país del conteo usado para asignar asientos en el Congreso y los votos del Colegio Electoral, aparte de la distribuci­ón anual de 1.5 billones de dólares de fondos federales entre los estados.

Un influyente asesor republican­o propuso excluirlos del proceso para distribuir los asientos legislativ­os para favorecer a republican­os y blancos no hispanos. La orden sin precedente­s de Trump fue apelada en más de media decena de demandas en todo el país, pero la Corte Suprema falló en diciembre que cualquier apelación era prematura.

Sin embargo, la capacidad de implementa­r la orden de Trump sobre la distribuci­ón de los asientos legislativ­os está en peligro toda vez que el procesamie­nto de los datos no está programado para antes de marzo, muchas semanas después del fin de su presidenci­a, y el presidente electo Joe Biden, quien asume el 20 de enero, se opone al esfuerzo.

El presidente ordenó al buró utilizar registros administra­tivos para determinar quién estaba ilegalment­e en el país

 ??  ?? UNA Trabajador­a del censo toca a la puerta de una residencia en Winter Park, Florida
UNA Trabajador­a del censo toca a la puerta de una residencia en Winter Park, Florida

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States