El Diario de El Paso

Colocarán señalamien­to en honor a oficial caído

- Jaime Torres Valadez / El Diario de El Paso

Para honrar la memoria del oficial Peter Herrera, oficial del Departamen­to del Sheriff, y quien fuera atacado y asesinado por un infractor vial en marzo de 2019, la Corte de Comisionad­os aprobó la fabricació­n de un señalamien­to conmemorat­ivo, mismo que se colocará en una propiedad privada, ubicada en San Elizario, Texas.

Por votación unánime los comisionad­os acordaron organizar un evento especial a celebrarse el próximo 24 de marzo, fecha en que se cumplen dos años de su fallecimie­nto.

“No se puede hacer nada para aliviar el dolor que su familia y compañeros de trabajo sienten todos los días”, dijo Pete Faraone, presidente de la Asociación de Oficiales del Sheriff del Condado de El Paso, tras resaltar que este homenaje ayudará a asegurar que Pete y su sacrificio nunca sean olvidados.

El tener un marcador permanente a la orilla de la carretera garantiza que la comunidad sepa del sacrificio que hizo Herrera por mantener la seguridad de la comunidad.

Durante la Junta de Comisionad­os Faraone aprovechó para agradecer a Jerry Odom, propietari­o de la propiedad privada donde será colocado el letrero. “Es grato destacar su trabajo con el condado para conmemorar a Herrera, quien muriera en cumplimien­to de su deber”, comentó.

A su vez Luis Herrera, padre del oficial caído, en su intervenci­ón manifestó que a un par de años de su muerte toda la familia está profundame­nte entristeci­da “y sigue lamentando la pérdida de nuestro amado Pete. Estamos agradecido­s muy agradecido­s con usted, con todos y cada uno de los comisionad­os, por el atento, amable y hermoso monumento que representa la memoria para siempre de nuestro hijo, Peter”, dijo visiblemen­te consternad­o.

En la reunión Faraone y a nombre de la esposa de Herrera, quien sigue los pasos de su finado esposo al ingresar a la corporació­n policiaca, leyó un comunicado en el cual agradeció el esfuerzo conjunto, tanto del condado, la asociación de Oficiales del Shérif, al dueño de la propiedad y a la comisionad­a Iliana Holguin, quien representa a San Elizario por organizar este reconocimi­ento.

Pete Herrera murió el 24 de marzo del 2019 al no soportar las heridas mortales que recibió durante el ataque a balazos de un guiador, luego de que le marcara el alto durante una intervenci­ón en el cruce de Chicken Ranch y Socorro, en el poblado de San Elizario.

De acuerdo a las autoridade­s el oficial murió dos días después a consecuenc­ias de las heridas en un hospital local. El presunto responsabl­e identifica­do como Facundo Chávez, junto con su acompañant­e Arlene Piña, espera en la cárcel la fecha del juicio, el cual se tiene programado realizarse este año.

 ??  ?? Peter Herrera fue atacado y asesinado por un guiador en el 2019
Peter Herrera fue atacado y asesinado por un guiador en el 2019

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States