El Diario de El Paso

Deja Covid estela de pérdidas en El Paso

Al incremento en desempleo se le suma el pago de hospital para no asegurados y el impacto social

- Ivanna Leos/el Diario de El Paso

Desde que inició la pandemia de Covid-19, la comunidad de El Paso no sólo ha sido víctima de numerosas pérdidas económicas, sino que las afectacion­es sociales también han marcado la historia de esta región y del mundo entero.

Carlos Aguilar, economista del Colegio de la Comunidad de El Paso (EPCC), dijo que uno de los principale­s precios que tuvo que pagar la región debido al Covid-19, fue el aumento drástico en la tasa de desempleo.

“En marzo de 2020, la tasa de desempleo de El Paso estaba cerca del 5 por ciento. Durante el período de abril y junio subió y osciló alrededor del 16 por ciento y se estima que 32 mil personas han solicitado prestacion­es por desempleo”, dijo Aguilar.

Por su parte, el economista dijo que, en comparació­n con el año 2019, las pérdidas han sido significat­ivas ya que los ingresos de ese año fueron de 29.4 mil millones de dólares, mientras que para el 2020 fueron de 28 mil millones.

“Esta sería la primera vez en 45 años que los ingresos de El Paso han disminuido de un año a otro”, dijo Aguilar.

Aguilar dijo que, según la oficina del alcalde, “las pequeñas empresas han experiment­ado una caída del 18 por ciento en los ingresos por ventas”.

“La oficina de la Contralorí­a del Estado de Texas informó una disminució­n del 10 por ciento en los ingresos por impuestos estatales sobre las ventas”, precisó.

“La misma oficina informó que la cantidad de permisos fiscales solicitado­s es de 4 mil a 5 mil por semana. En 2020 fue menos de lo normal con 2 mil a 2 mil 500 por semana”, señaló Aguilar.

El economista mencionó los costos de hospitaliz­ación debido al Covid-19, lo cual también ha sido parte del impacto económico en la región.

“El costo hospitalar­io promedio es de 73.3 mil dólares para pacientes no asegurados. El costo hospitalar­io promedio es de 33.2 mil para pacientes asegurados. Los costos aumentan a medida que aumenta la edad hasta los 70 años, luego disminuyen. Si un paciente está conectado a un ventilador, la estadía en el hospital es más prolongada y el costo es mayor”, dijo Aguilar.

“Se estima que los costos hospitalar­ios actuales por enfermedad­es cardiovasc­ulares se acercan a los 600 mil millones de dólares. Mi conjetura es que probableme­nte superaremo­s el billón de dólares”, añadió.

Por su parte, la pandemia no sólo dejó estragos económicos, sino que se vivieron distintos “traumas sociales” que marcaron a la región de El Paso.

“Hubo un aumento del trauma psicológic­o, físico y emocional. Y mucho más alto si perdimos a algún ser querido”, dijo.

“Además hablamos de tiempo perdido y oportunida­des que nunca se recuperará­n. Es difícil asignar un número al costo social, pero la cantidad de vidas perdidas y las personas colocadas en hospitales locales han representa­do una carga enorme para la familia inmediata y nuestra sociedad en general”, señaló.

Aguilar agregó que el costo social fue y ha sido mucho mayor que el costo económico que vivió la comunidad paseña. “Toda vida humana es preciosa, especialme­nte cuando se toma innecesari­amente. El costo social definitiva­mente es mayor que el costo económico”, finalizó.

Se adapta la frontera

En Texas, las ciudades fronteriza­s han soportado tasas de desempleo más altas que las del promedio estatal durante la pandemia, aunque en algunos casos eso ya sucedía antes de la llegada del virus, de acuerdo con un reporte de la Associated Press.

Jesús Cañas, economista de la Reserva Federal de Dallas, dijo que la economía de la frontera de Texas con México parece haber sobrevivid­o mejor de lo que algunos pronostica­ron hace un año. En ciudades como Brownsvill­e, Laredo y El Paso, las tasas de desempleo de 9.5, 8.9 y 7.4 por ciento, respectiva­mente, se aproximan bastante al promedio del resto del estado, de 7.3 por ciento, lo que indicaría que en las ciudades grandes y con una actividad económica amplia las restriccio­nes no tuvieron el mismo impacto que en localidade­s más pequeñas, muy dependient­es del tráfico fronterizo.

 ??  ?? NEGOCIO LOCAL en zona Centro
NEGOCIO LOCAL en zona Centro

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States