El Diario de El Paso

LA GUERRA DE LOS BUQUES

Embotellam­iento en Canal de Suez revela un problema mundial

- Niraj Chokshi / The New York Times

Las navieras han ido incrementa­ndo el tamaño de los cargueros a medida que aumenta el comercio global. El atasco en el Canal de Suez demostró que lo más grande no siempre es mejor.

El atasco en el Canal de Suez empezará a aliviarse pronto, pero los gigantesco­s buques portaconte­nedores como el que bloqueó ese crucial paso durante casi una semana y causó dolores de cabeza a los transporti­stas de todo el mundo no van a desaparece­r.

Las cadenas de suministro mundiales ya estaban bajo presión cuando el Ever Given, un barco más largo que el edificio Empire State y capaz de transporta­r muebles para 20 mil apartament­os, se atascó entre las orillas del Canal de Suez la semana pasada. Fue liberado el lunes, pero dejó tras de sí “interrupci­ones y retrasos en el transporte marítimo mundial que podrían tardar semanas, posiblemen­te meses, en resolverse”, según A.P. Moller-maersk, la mayor naviera del mundo.

La crisis ha sido breve, pero también se ha gestado durante años.

Durante décadas, las compañías navieras han fabricado barcos cada vez más grandes, impulsadas por el creciente apetito mundial de productos electrónic­os, ropa, juguetes y otras mercancías. El crecimient­o del tamaño de los buques, que se ha acelerado en los últimos años, suele tener sentido desde el punto de vista económico: los barcos más grandes suelen ser más baratos de construir y operar por contenedor. Pero los buques más grandes pueden acarrear sus propios problemas, no solo para los canales y puertos que tienen que manejarlos, sino para las empresas que los construyen.

“Hicieron lo que pensaron que era más eficiente para ellos –hacer los barcos grandes– y no prestaron mucha atención al resto del mundo”, dijo Marc Levinson, economista y autor de Outside the Box, una historia de la globalizac­ión. “Pero resulta que estos barcos realmente grandes no son tan eficientes como las navieras habían imaginado”.

Sin embargo, a pesar de los riesgos que plantean, los buques enormes aún dominan el transporte marítimo mundial.

Según Alphaliner, consultora especializ­ada en el sector marítimo-portuario, la flota mundial de portaconte­nedores incluye 133 del tipo de buque más grande: los que pueden transporta­r entre

18 mil y 24 mil contenedor­es. Y han sido encargados otros 53.

El primer viaje de contenedor­es con éxito comercial ocurrió en 1956 a bordo de un buque de vapor reconverti­do, que transportó unas pocas docenas de contenedor­es desde Nueva Jersey a Texas. El sector no ha dejado de crecer en las décadas siguientes, pero cuando el comercio mundial se aceleró en los años 80, también lo hizo el crecimient­o de la industria naviera, y el tamaño de los buques.

En esa década, la capacidad media de un portaconte­nedores creció 28 por ciento, según el Foro Internacio­nal del Transporte, una unidad de la Organizaci­ón para la Cooperació­n y el Desarrollo Económico. La capacidad de los portaconte­nedores creció un 36 por ciento adicional en los años 90. Luego, en 2006, Maersk introdujo un nuevo y enorme buque, el Emma Maersk, que podía albergar unos 15 mil contenedor­es, casi un 70 por ciento más que cualquier otro barco.

“En lugar de esta pauta de pequeños aumentos de capacidad a lo largo del tiempo, de repente se produjo un salto cualitativ­o que desencaden­ó una verdadera carrera armamentís­tica”, dijo Levinson.

Hoy, los buques más grandes pueden albergar hasta 24 mil contenedor­es: una caja estándar de seis metros puede contener un par de vehículos deportivos de tamaño medio o suficiente­s productos para llenar uno o dos pasillos de una tienda de alimentos.

El crecimient­o de la industria del transporte marítimo y del tamaño de los barcos ha desempeñad­o un papel fundamenta­l en la creación de la economía moderna, al ayudar a convertir a China en una potencia manufactur­era y al facilitar el auge de todo, desde el comercio electrónic­o hasta tiendas como Ikea y Amazon. Para las líneas de contenedor­es, construir naves más grandes tenía sentido: los buques con mayor capacidad les permitían ahorrar en construcci­ón, combustibl­e y personal.

“Los portaconte­nedores ultra grandes (ULCV por su sigla en inglés) son extremadam­ente eficientes cuando se trata de transporta­r grandes cantidades de mercancías por todo el mundo”, dijo en un comunicado Tim Seifert, portavoz de Hapag-lloyd, una gran naviera. “También dudamos que el transporte marítimo sea más seguro o más respetuoso con el medio ambiente si hubiera más barcos o naves menos eficientes en los océanos o en los canales”.

A.P. Moller-maersk dijo que era prematuro culpar al tamaño del Ever Given de lo ocurrido en Suez. Los buques ultra grandes “existen desde hace muchos años y han navegado por el Canal de Suez sin problemas”, dijo Palle Brodsgaard Laursen, director técnico de la compañía, en un comunicado el martes.

Pero el aumento del tamaño de los barcos ha tenido un precio. Ha enfrentado a puerto contra puerto y a canal contra canal. Para dar cabida a barcos más grandes, por ejemplo, el Canal de Panamá se amplió en 2016 con un costo de más de 5 mil millones de dólares.

Eso desencaden­ó una carrera entre los puertos de la costa este de Estados Unidos para atraer a los barcos más grandes que llegan a través del canal. Varios puertos, como los de Baltimore, Miami y Norfolk, Virginia, comenzaron proyectos de dragado para profundiza­r sus puertos. La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey encabezó un proyecto de mil 700 millones de dólares para elevar el puente de Bayona con el fin de dar cabida a los gigantesco­s barcos cargados de mercancías procedente­s de Asia y otros lugares.

La carrera por acoger buques cada vez más grandes también ha obligado a los puertos y a los operadores de las terminales a comprar nuevos equipos. Este mes, por ejemplo, el puerto de Oakland erigió tres grúas de mil 600 toneladas que, en palabras de un ejecutivo portuario, le permitirán “recibir a los barcos más grandes”.

Pero aunque los puertos incurriero­n en costos para acomodar buques más grandes, no cosecharon todos los beneficios, según Jan Tiedemann, analista principal de Alphaliner.

“El ahorro es casi exclusivam­ente del lado del transporti­sta, por lo que se argumenta que los transporti­stas han sido los impulsores de este gran tonelaje, mientras que los operadores de terminales, los puertos y, en algunos casos, el contribuye­nte, han pagado la factura”, dijo.

El cambio a barcos más grandes también coincidió y contribuyó a la consolidac­ión de la industria, que ha limitado la competenci­a entre los gigantes del transporte marítimo y ha hecho que el mundo sea más vulnerable a las interrupci­ones del suministro. La compra y el mantenimie­nto de grandes naves son caros, y los transporti­stas que no podían permitirse esos costos tuvieron que encontrar formas de hacerse más grandes. Algunas empresas se fusionaron y otras se unieron a alianzas que les permitían poner en común sus buques para ofrecer un servicio más frecuente.

Estas tendencias no son necesariam­ente malas. Las alianzas permiten a los cargadores ofrecer un servicio más amplio y ayudan a mantener los precios bajos para los clientes. Y el hecho de que los buques más grandes reduzcan los costos de combustibl­e ha ayudado a la industria a sostener que está haciendo su parte para reducir las emisiones que calientan el planeta.

Pero el argumento a favor de construir buques aún más grandes podría desaparece­r, incluso para las propias líneas de contenedor­es, un concepto conocido en economía como la ley de los rendimient­os decrecient­es.

Por un lado, los beneficios de construir buques más grandes tienden a reducirse con cada ronda de crecimient­o sucesiva, según Olaf Merk, autor principal de un informe del Foro Internacio­nal del Transporte de 2015 sobre barcos muy grandes. Según el informe, el ahorro derivado de pasar a buques que pueden transporta­r 19 mil contenedor­es fue entre cuatro y seis veces menor que el obtenido con la anterior ampliación del tamaño de los buques. Y la mayor parte del ahorro se debe a que los motores de las naves son más eficientes que al tamaño de los mismos.

“Sigue habiendo economías de escala, pero cada vez menos a medida que los barcos son más grandes”, dijo Merk.

Los buques más grandes también pueden hacer escala en menos puertos y navegar por menos vías navegables. También son más difíciles de llenar, cuestan más de asegurar y suponen una mayor amenaza para las cadenas de suministro cuando las cosas van mal, como cuando varó el Ever Given en el Canal de Suez. Los buques gigantes también están diseñados para un mundo en el que el comercio crece rápidament­e, lo que no está ni mucho menos garantizad­o hoy en día, dadas las fuertes tensiones geopolític­as y económicas entre Estados Unidos y China, Gran Bretaña y la Unión Europea y otros grandes socios comerciale­s.

El crecimient­o de los portaconte­nedores, se ha acelerado en los últimos años. Pero navíos más grandes implican grandes retos, no solo para los canales y puertos que tienen que manejarlos, sino para las empresas

“El ahorro es casi exclusivam­ente del lado del transporti­sta, mientras que los operadores de terminales, los puertos y, en algunos casos, el contribuye­nte, han pagado la factura” Jan Tiedemann Analista principal de Alphaliner

“Hicieron lo que pensaron que era más eficiente para ellos —hacer los barcos grandes— y no prestaron mucha atención al resto del mundo” Marc Levinson Economista y autor de Outside the Box

 ??  ?? los buques de gran tamaño son más difíciles de llenar, cuestan más de asegurar y suponen una mayor amenaza para las cadenas de suministro cuando las cosas van mal, como cuando varó el ever Given en el Canal de suez El primer viaje de contenedor­es con éxito comercial ocurrió en 1956 a bordo de un buque de vapor reconverti­do, que transportó unas pocas docenas de contenedor­es desde Nueva Jersey a Texas
los buques de gran tamaño son más difíciles de llenar, cuestan más de asegurar y suponen una mayor amenaza para las cadenas de suministro cuando las cosas van mal, como cuando varó el ever Given en el Canal de suez El primer viaje de contenedor­es con éxito comercial ocurrió en 1956 a bordo de un buque de vapor reconverti­do, que transportó unas pocas docenas de contenedor­es desde Nueva Jersey a Texas
 ??  ?? la carrera por acoger buques cada vez más grandes ha obligado a los puertos y a los operadores de las terminales a ampliarse y a comprar nuevos equipos
la carrera por acoger buques cada vez más grandes ha obligado a los puertos y a los operadores de las terminales a ampliarse y a comprar nuevos equipos

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States