Poder y control

“Contrario a la concepción tradicional la violencia doméstica no se limita a la agresión física, porque abarca el ejercicio excesivo del poder y el control de una persona sobre otra”.

lencia. Y el otro a quienes abusan, ya se trate de hombres o de mujeres. a importancia de los programas como el del Centro resulta evidente si se piensa que en los Estados Unidos se producen anualmente más de 1,500 muertes debidas a ese tipo de violencia, a razón de más de tres muertes diarias de mujeres a manos de sus maridos o novios... Y además de eso, casi dos millones de casos de heridas o lesiones.

“Las personas abusadoras que participan en nuestro programa aprenden a prevenir, controlar y combatir su agresividad”, añade Gladys Serrano. “Y las personas afectadas por esa violencia aprenden a evitar las agresiones y a manejar la situación para evitar caer ellas mismas en conductas agresivas, especialmente si hay niños en el hogar”,

Para más información sobre el Hispanic Counseling Center (344 Fulton Ave en Hempstead) y sus servicios en Nassau y Suffolk, llamen al (516)538-2613.

Y si quieren información sobre nuestra Hispanic Federation y sus casi 100 organizaciones miembro, llamen a nuestra línea bilingüe y gratuita, (866)-HF-AYUDA o (866) 432- 9832.

También pueden consultar www.hispanicfederation. org o seguirnos en Facebook, Instagram y Twitter.