El Diario

El rostro de Nancy Rosado en un mural

La exsargento del NYPD fue una de las primeras en responder tras los atentados del 9/11 y también es fuente de apoyo para las víctimas de la masacre en el club Pulse

-

Carmen Molina Tamacas

B@ cmtamacas

El detalle es casi impercepti­ble pero tiene un profundo " + boricua Nancy Rosado, una exsargento de la Policía de + ‡ &

En sus ojos brillan los símbolos de dos tragedias que le han tocado profundame­nte: las Torres Gemelas y el logo  que formó parte de los contingent­es que respondier­on a la emergencia tras los atentados terrorista­s del 11 de septiembre de 2001 y, el segundo, por- que es una de las principale­s fuentes de apoyo y solidarida­d +# –en su mayoría miembros de la comunidad LGBT– de la masacre en el centro nocturno perpe Z‰ K ‰=Z<

El rostro entero de Rosado aparece en uno de los paneles del mural “Inspiratio­n Orlando”, creación de los pintores y muralistas Michael Pilato y ‡ Š

Esa es apenas una sección, ya que el mural –en formato + 12 pies de alto por 36 pies de largo– despliega una serie de elementos que representa­n el dolor por los atentados terrorista­s que han consternad­o al mundo en épocas recientes, así como el luto, el recuerdo, la resilienci­a, la lucha y la es

~_ + + le dijo (a Pilato) cómo yo so + +# [‹ZZ - + +  @ K K + Œ - rres Gemelas y en el otro el "  - K !

¿Por qué? Porque ella ha tratado de ayudar a la mayor + + sus familias y amigos posibles X ~‡ - " " # +# + + + X X ‘ tributo a quienes han ayuda

El año pasado, en ocasión Z< “ + atentados terrorista­s contra el World Trade Center, Ro + contar una parte de la historia que aún carece de res + cómo quisiera reencontra­r a un hombre que buscaba a su esposa –quien trabajaba en la Torre Norte–, momento que fue captado por el Canal 4 de •… |

Rosado cerró el capítulo de + ‡ & a Florida, donde funge como + " zación Misión Boricua de Or  š[ de la comunidad LGBTQ murieron a manos del exguardia de seguridad Omar Mateem, unió fuerzas con otros compatriot­as para ayudar a las fami " +# # + +

› $ ! + œ … X @ - sOrlando para canalizar ayu +# X - nalidades que se abocaron a " Page, conocida por su progra- ma Gaycation, en el cual ex X + ”•Œ–

Para el pintor Michael Pi + que lo “jalaron” al proyecto ~— „ @ encontraba pintando en Pen + X _ + dad del Centro de la Florida que le pidieron inmortaliz­ar a dos alumnos de la entidad + - “ | que su hija, quien falleció a Z[ ^ " |

Pilato destaca el trabajo de Rosado, a quien dice respeta y X ~ nos ha conectado con muchas | " ˜ que ella sabe lo que los sobre+ + X | + | ha ayudado a traducir al español nuestros encuentros •

 ?? / “INSPIRATIO­N ORLANDO” POR M. PILATO Y Y. KARABASH ?? Detalle con el retrato de Nancy Rosado.
/ “INSPIRATIO­N ORLANDO” POR M. PILATO Y Y. KARABASH Detalle con el retrato de Nancy Rosado.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States