El Diario

Los Astros remontan y eliminan a Medias Rojas

- Servicios de El Diario BOSTON /GETTY IMAGES eldiariony.com

Relevistas de Boston fallan y hit de Beltrán marca la diferencia

El lanzador estelar Justin Verlander fue mejor que Chris Sale, esta vez como relevistas de lujo, y los Astros de Houston vencieron por 5-4 a los Medias Rojas de Boston en el cuarto partido de la Serie Divisional que ganaron por 3-1 al mejor de cinco y consiguen el pase al Campeonato de la Liga Americana.

Los Astros, que alcanzan por primera la Serie de Campeonato en la Joven Circuito, enfrentan a partir del viernes al ganador de la Serie Divisional que disputan los Indios de Cleveland frente a los Yanquis de Nueva York.

Los Indios tienen ventaja de 2-1 sobre lo Yanquis y anoche en el Yankee Stadium jugaban el cuarto partido de la serie.

La última vez que los Astros alcanzaron la Serie de Campeonato fue en el 2005, cuando jugaban dentro de la Liga Nacional y llegaron a la Serie Mundial, que perdieron por barrida de 4-0 frente a los Medias Blancas de Chicago, dirigidas por el venezolano Ozzie Guillén.

Con Verlander y Sale -abridores en el primer partido-, esta vez en plan de relevistas ante la importanci­a del juego, los Astros fueron los que consiguier­on la victoria.

El tercera base Alex Bregman pegó jonrón solitario en el octavo episodio contra Sale para empatar a 3-3 el marcador y el jardinero Josh Reddick consiguió imparable impulsador ante el cerrador estelar Craig Kimbrel que le dio a los Astros la ventaja parcial de 4-3.

El veterano Carlos Beltrán, que salió como emergente para ser el bateador designado, pegó doblete impulsador a los profundo del jardín izquierdo, también contra Kimbrel, para remolcar a Marwin González con la que sería la carrera del triunfo.

Aunque los Medias Rojas consiguier­on anotar la cuarta carrera por mediación del tercera base novato, el dominicano Rafael Devers, que aportó un cuadrangul­ar dentro del campo, al mandar la pelota a lo profundo del jardín central, al final no pudieron forzar el empate.

El cerrador Ken Giles, aunque cedió el jonrón de Devers, sin “out” en la pizarra, al final consiguió sacar los tres últimos del partido con un ponche que aseguraron la victoria de los Astros.

La victoria fue para Verlander (2-0), que trabajó dos entradas y dos tercios, en las que cedió un imparable, el cuadrangul­ar de dos carreras del jardinero izquierdo Andrew Benintendi.

El abridor Charlie Morton se fue sin decisión al trabajar cuatro entradas y un tercio en las que espació siete imparables con dos carreras limpias permitidas, regaló dos boletos y sacó seis ponches.

La derrota fue para Sale (0-2) que en cuatro entradas y dos tercios permitió cuatro imparables con dos carreras limpias.

 ??  ?? Los Astros celebran en torno a Ken Giles tras colgar el out 27 y derrotar a Medias Rojas en Fenway Park.
Los Astros celebran en torno a Ken Giles tras colgar el out 27 y derrotar a Medias Rojas en Fenway Park.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States