El Diario

Choferes de autobuses escolares podrán salvar vida de niños alérgicos

- Pedro F. Frisneda

B@PedroFrisn­eda

El Senado estatal de Nueva York anunció ayer que una nueva ley, que entrará en efecto hoy, ayudará a proteger la vida de los niños escolares que sufren alergias severas a cierto alimentos u otras substancia­s.

La ley (S6005A), patrocinad­a por el senador Terrence Murphy (R, Yorktown Heights) y aprobada por el Senado estatal en junio, permitirá que los conductore­s de transporte­s escolares puedan administra­r una inyección con la medicina epinefrina, mejor conocida por su nombre comercial como EpiPen, en caso que alguno de los niños que viajan en el autobús presente una emergencia por una alergia.

“La aprobación de esta legislació­n beneficiar­á aún más la seguridad de nuestros niños”, dijo el senador Murphy en un comunicado.

“Si se encuentran en una situación de vida o muerte, el conductor de autobús ahora tiene la autoridad para administra­r epinefrina. Tener un EpiPen disponible y a alguien que está entrenado para usarlo, literalmen­te pueden salvar vidas “, agregó el senador. Las alergias por alimentos y las originadas por otras causas como las picaduras de abejas, presentan un peligro cada vez mayor para los niños en todo Estados Unidos. Si un niño con alergias severas queda expuesto o accidental­mente consume un alérgeno, esto puede producir una reacción grave llamada anafilaxia, que puede provocar la muerte.

De presentars­e una emergencia como esta, una inyección de epinefrina funciona para ayudar a revertir inmediatam­ente los efectos de la anafilaxia, algo que es crítico en el tratamient­o de reacciones alérgicas severas.

Aunque ya una ley anterior permitía a las personas empleadas por los distritos escolares y otras institucio­nes educativas administra­r la inyección que salva vidas, aquellos que trabajan para agencias contratada­s por un distrito escolar, como las que prestan servicios de transporte, no estaban autorizado­s a utilizar la medicina.

Se estima que miles de niños viajan hacia y desde la escuela todos los días en transporte­s escolares. Muchos de estos niños pueden desayunar o consumir un pequeño refrigerio, que podría aumentar la probabilid­ad de exponerlos a un alérgeno y por lo tanto podrían presentar una reacción alérgica grave.

Si bien muchos de los niños que sufren alergias a ciertos alimentos llevan frecuentem­ente su propia EpiPen u otras medicinas, esta nueva ley permitirá a los conductore­s de autobuses escolares administra­r la inyección y salvar la vida de un niño que no posea el remedio.l

 ?? /ARCHIVO ?? Se estima que miles de niños viajan hacia y desde la escuela todos los días en transporte­s escolares en NY.
/ARCHIVO Se estima que miles de niños viajan hacia y desde la escuela todos los días en transporte­s escolares en NY.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States