El Diario

Playas y piscinas seguirán abiertas hasta el domingo

La temporada de verano se extiende una semana más hasta el 9 de septiembre

- Redacción LOMBARD.

Llegó septiembre y comienzan las clases, pero el verano se resiste a marcharse. Con temperatur­as que alcanzarán los 90°F en los próximos días, una vez más la temporada de playa en la Gran Manzana se extiende por una semana más luego del feriado del Labor Day.

El Departamen­to de Parques de la Ciudad anunció que todas las playas, menos dos, permanecer­án abiertas hasta el domingo 9 de septiembre. El lunes cerraron dos playas en Staten Island: Cedar Grove Beach y Wolfe’s Pond Beach.

Además, las piscinas exteriores municipale­s también continúan abiertas, excepto las ‘mini pools’ que cerraron el lunes.

Dentro del presupuest­o de la Ciudad para este año fiscal, el Concejo Municipal aprobó una partida adicional de $12.3 millones de dólares para mantenimie­nto de parques, y permitir la extensión de la temporada de playa por otra semana.

Estos fondos permiten, entre otras medidas, aumentar el número de trabajador­es en los parques, piscinas y playas, como los salvavidas de turno.

Este año, la temporada de playas comenzó el 28 de mayo, como es costumbre con el feriado del Memorial Day. Habitualme­nte acababa con el feriado del Labor Day, pero en los últimos años se ha extendido una semana más.

El horario de playas va de 10 a.m. a 6 p.m. mientra que el de piscinas municipale­s de 11 a.m. a 7 p.m.

 ?? MARIELA ?? El Concejo Municipal aprobó una partida adicional de $12.3 millones de dólares para permitir la extensión de la temporada de playa por otra semana. Playa de Rockaway en Queens./
MARIELA El Concejo Municipal aprobó una partida adicional de $12.3 millones de dólares para permitir la extensión de la temporada de playa por otra semana. Playa de Rockaway en Queens./

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States