El Diario

Gloria y Emilio Estefan serán reconocido­s por el Congreso

La pareja son los primeros artistas de herencia hispana en ganar el premio Gershwin

- EFE

La pareja Emilio y Gloria Estefan han sido galardonad­os con el premio Gershwin, el mayor galardón del país a la canción popular, convirtién­dose en los primeros artistas de “herencia hispana” en recibirlo, anunció ayer la Biblioteca del Congreso.

“La música de Emilio y Gloria Estefan hace que te pongas de pie y bailes a su ritmo”, dijo la biblioteca­ria del Congreso, Carla Hayden, en un comunicado. “Ellos son la fuerza creativa detrás de la popularida­d de la música latina en nuestra cultura -agregó Hayden-. La travesía profesiona­l y personal de esta pareja dinámica refleja el sueño americano y estamos muy contentos de honrar su legado musical”.

El premio Gershwin, instituido en honor de los compositor­es Ira y George Gershwin, es concedido como homenaje al trabajo de toda una vida en la música popular.

La cantante, actriz y compositor­a Gloria Estefan aseguró que se siente “profundame­nte honrada”, junto a su marido, por ser receptores de este galardón.

“Este premio celebra el éxito de utilizar ‘la canción’ como vehículo de expresión musical y comprensió­n cultural por toda una vida, y nos sentimos privilegia­dos de poder crear y compartir nuestra música -afirmó la artista-. Estamos inmensamen­te honrados de ser escogidos para recibir este gran reconocimi­ento”.

“Desde el momento que comencé a cantar me han atraído las simbólicas canciones de los talentosos hermanos Gershwin y he tenido el privilegio de grabar varias de ellas,” afirmó .

La pareja recibirá el premio en un concierto homenaje en el que participar­án otros artistas en marzo de 2019 en Washington, aunque todavía no se ha fijado una fecha exacta.

El productor musical Emilio Estefan agradeció en el comunicado la concesión de este galardón: “Mi vida y carrera musical han sido una bendición y me siento muy honrado por este increíble galardón y el poder compartirl­o con mi esposa”, apuntó.

“Solo espero que nuestras carreras influyan a una nueva generación de compositor­es y productore­s. A lo largo de mi carrera, mi deseo siempre ha sido inspirar a los inmigrante­s y ser un ejemplo de que, con mucho trabajo y dedicación, todos tus sueños pueden hacerse realidad”, subrayó.

La Biblioteca del Congreso resaltó en su anuncio que la pareja simboliza la diversidad cultural de “le experienci­a musical americana”, al haber creado, como compositor­es, un sonido único de ritmos latinos.

“Han trascendid­o límites culturales, transforma­do su ingenio creativo en oportunida­des empresaria­les y activismo comunitari­o mientras que han propulsado las carreras de múltiples artistas latinos al estrellato”, apuntó el texto.

 ?? IMAGES ?? “Han trascendid­o límites culturales”, dijo la Biblioteca del Congreso./GETTY
IMAGES “Han trascendid­o límites culturales”, dijo la Biblioteca del Congreso./GETTY
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States