El Diario

Datos para tener en cuenta

-

● Los puestos de votación estarán abiertos entre las 6 a.m. y las 9 p.m.

● Usted tiene el derecho a emitir su voto sin coerciones ni intimidaci­ones de los funcionari­os electorale­s u otras personas

● Usted puede solicitar asistencia para votar si está discapacit­ado o no sabe leer y escribir

● En caso de que su nombre no aparezca en la lista de inscripció­n, o si no presenta una identifica­ción si se lo piden, se le ofrecerá una papeleta con declaració­n juramentad­a

● Revise la papeleta para asegurarse de que haya emitido los votos según sus intencione­s

● Si usted emite más votos que el número máximo permitido para un cargo (si vota de más), se anulará su voto

● Si comete algún error en la papeleta, devuélvala y le entregarán otra

● Una vez que haya insertado la papeleta en la máquina de escaneo, espere a que aparezca el mensaje que le indica que su papeleta ha sido escaneada correctame­nte

● Si tiene dudas puede llamar al banco de teléfono del votante al 1-866-VOTE-NYC (1866-868-3692) o enviar por correo electrónic­o su domicilio completo a vote@ boe.nyc.ny.us y se le enviará un correo electrónic­o con la ubicación de su lugar de votación

● Si no habla inglés y necesita un intérprete hay intérprete­s disponible­s

●  tros links de utilidad para hacer consultas son: https://vote.nyc/ y https://vote.nyc/page/ understand­ing-ballot

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States