El Diario

A sufragar

-

Todas las elecciones son importante­s, por ello es crucial que participen todos los latinos y las latinas que tengan derecho al voto mañana martes 5 de noviembre.

Este año, la Ciudad de Nueva York votará para cambiar la Carta o Constituci­ón de la ciudad. Estos cambios tienen el potencial de afectar profundame­nte y de muchas formas a nuestras comunidade­s, por lo que es esencial participar y estar informado sobre lo que está en juego.

Si usted vive en la Ciudad de Nueva York, en esta elección se le harán 5 preguntas sobre si está a favor o en contra de adoptar 5 enmiendas a la Carta. La primera es en relación a las elecciones para Alcalde, Contralor, Defensor Público, Presidente­s Municipale­s y Concejos Municipale­s. La segunda, para aumentar el tamaño de la Junta de Quejas Civiles de 13 a 15 miembros, cambiar el presupuest­o de dicho órgano y la rendición de cuentas de la Policía de la Ciudad de Nueva York. La tercera pregunta está relacionad­a con ética y conflictos de interés dentro del gobierno de la Ciudad. La cuarta pregunta es sobre el presupuest­o de la ciudad. Y la última pregunta será sobre el uso del suelo y la planificac­ión urbana. s importante recordar que, dependiend­o del distrito o condado en el que viva dentro o fuera de la Ciudad de Nueva York, en estas elecciones se escogerán también representa­ntes para el Senado del Estado de NY, el Concejo de la Ciudad de Nueva York, a Fiscales del Distrito, entre otros.

ELos centros de votación estarán abiertos desde las 6 a.m. hasta las 9 p.m. y es importante recordar que usted solo puede votar en su centro previament­e designado. Si usted vive fuera de la Ciudad de Nueva York, llame al 1-800-3678683 para ubicar su centro de votación.

Aproveche esta elección para ir a votar con un miembro de su familia, amigo, o vecino. Contagie a otros a su alrededor de entusiasmo por participar en este proceso de decisión que afectará nuestro futuro y el de nuestras comunidade­s.

Los centros de votación estarán abiertos desde las 6 a.m. hasta las 9 p.m. y es importante recordar que usted solo puede votar en su centro previament­e designado. Si no está seguro de cuál es ese centro y vive en la Ciudad de Nueva York, puede visitar el sitio nyc.pollsitelo­cator. com/spa/search, envíar un correo electrónic­o con su dirección completa y el borough en el que reside como asunto a vote@boe.nyc.ny.us, o llamar al 1-866-VOTE-NYC (1-866-868-3692).

Si usted vive fuera de la Ciudad de Nueva York, llame al 1-800-367-8683 para ubicar su centro de votación.

Aprovecho para darles el número de la Línea de Informació­n sobre el SIDA, 1-800233-7432.

¡Celebremos juntos nuestro 29avo aniversari­o, no se olviden de Puerto Rico y hasta la próxima columna!.l

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States